Lûqa 15:25 - Kitabo Mûqades

²⁵ “Naqor lajo pîl hewna erdan sero bi. Bahdo senî ki o yeno keyî ra nezdi, vengê dêran û govend aşnaweno.

Zazaki Southern

²⁵ “Lajê babî o pîl zî hêga de biyo. Wexto ke ameyo nizdîyê keyeyî, vengê sazî û kayî şinawito.

Lûqa 15:25 Iomraidhean Croise

Lûqa 15:24

Çiki no lajê mi merdbi, fina bi weş; ew o bibi vinî, fina vîneya.’ Nay sera ê bol kêf kenê, şênayî virazenê.

Lûqa 15:26

O veyndano jew xizimkarî ew ey ra pers keno, vano: ‘Se bîyo?’

Lûqa 7:32

Nê zeydê qeçkan ê, qeçekê ki çarşi di cadê mezatî di roniştê ew pêjewbînandê xo rê vanê: ‘Ma lûlî cenê, şima kay nêkerd, ew ma lorî kerd, şima nêbermay!’