Lûqa 14:31 - Kitabo Mûqades

³¹ “Yazî, hukumdaro ki qayil o jewna hukumdarîya lej bikero, o do verî qe texmîn nêkero ki, eceba o do bişo des hezarî merdimana, vîst hezarîya baş bikero, yazî nêkero?

Zazaki Southern

³¹ “Yew hukimdaro ke des hezarî leşkerê ci estê, hukimdaro ke bi vîst hezarî leşkeran yeno ey serî dir herb bikero, verî ronişeno û yew mihasebe keno.

Lûqa 14:31 Iomraidhean Croise

Lûqa 14:30

‘Nê merdimî hîm rona ew nêşa peynîya ci bîyaro.’

Lûqa 14:32

Eki o do nêşo, qenê hendik hewna hukumdaro bîno dûrî di, ey rê xeber rişeno ew pers keno ki qandê umiş bîyayişî şertê ey çiçî yê.