Lûqa 14:22 - Kitabo Mûqades

²² “No xizimkar peyser ame ew begdê xo rê va: ‘Begê mi, mi emrê to ard ca, hima hewna ca esto.’

Zazaki Southern

²² “Demêk badê pey xizmetkarî vato ‘Wayirê mi, çiyo ke to emir kerd mi ard ca, la hema ca esto.’

Lûqa 14:22 Iomraidhean Croise

Lûqa 14:21

“Wexto ki no xizimkar peyser ageyra ew hal û mesela nê merdiman begdê xo rê va, wihêrê keyî hêrs bi ew xizimkardê xo rê va: ‘Rew vazdi, şo kuçandê na sûk ra ew merdimê ki feqîrî, fercî, seqetî ew korî yê bivîn, bîya tîya!’

Lûqa 14:23

“Wexta wihêrî wuna va: ‘Winî yo se, şo rayda welatî ser, sînordê sûk ra, uja di ti kamî vînenê, reca bik bîya tîya ki, wa keyeyê mi pirr bo.’