Lûqa 14:18 - Kitabo Mûqades

¹⁸ “Hima pêro zeki qisanê xo jewî kerê, jewerî ey rê va: ‘Reca kena qusurdê mi mewnî, çiki mi jew erd giroto, gerek ez şira bewnîra ey.’

Zazaki Southern

¹⁸ Labelê seke hemîne verî ra xebera xwu kerda yew, her yewî yew behane pê ardo. Yewî vato ‘Mi yew hêga erênayo, gereka ez şêrî bivînî. Keremê xwu ra wa mi mazûr bivîno.’

Lûqa 14:18 Iomraidhean Croise

Lûqa 14:17

Wextê nanî, xizimkarê xo rişt ki meymanan rê vajo: ‘Hadê bêrê, heme çî hadre yo!’

Lûqa 14:19

“Jewnay ci rê va: ‘Mi panj çitî gay girotî, ezo şina înan bicerbina, qusurdê mi mewnî.’

Lûqa 18:24

Îsa weyna ki o yo mixul weno, wexta wuna va: “Zengînan rê Hukumdareyda Ellay dekewten çend çetin o!

Lûqa 8:14

Toximo ki kewto telîyan mîyan, yanê êyê ki nê qisan aşnawenê, hima qaxu, zengîney ew kêfdê nê dinyay mîyan di ê fetisyenê ew mexelê ci bîyaye nêbeno.