Lûqa 12:47 - Kitabo Mûqades

⁴⁷ “Xizimkaro ki meramê axadê xo rind zano, hima fina zî hadre nîyo ew meramê ey nêkeno, o do bol ezab banco.

Zazaki Southern

⁴⁷ “Xizmetkaro ke waştişê wayirê xwu zano la amadekarî nêkeno û waştişê ci nêano ca, do cezaya ci pîle bo!

Lûqa 12:47 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:41

Petrûsî pers kerd va: “Rebbî, tî yê na mesel ma wekîlan rê tenya vanê, yazî tî yê ma heminan rê vanê?”

Lûqa 12:46

Wexto ki axayê ci peyser ageyra, qe no xizimkar a roj û sehat nêzano. Axayê ci do ey rind koteg ro do, bahdo ey çekero bêîmanan mîyan ew o do înana pîya ezabê xo banco.