Lûqa 12:45 - Kitabo Mûqades

⁴⁵ Hima eki no xizimkar xo pîze di vajo ‘Axayê mi do hewna berey bîro.’ Qandê coy o do bûro, bişimo, serxoş bo ew xizimkarandê bînan ro do.

Zazaki Southern

⁴⁵ Labelê eke o kehya xwu rê vajo ‘Ameyişê wayirê mi rê zaf esto’ û dest pê bikero xizmetkaranê bînan rê ezîyet bikero, biwero, bişimo û serxoş bibo,

Lûqa 12:45 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:44

Ez şima rê raşta ci vaja: Wihêrê ci do malê xo hemî bido ey dest.

Lûqa 12:46

Wexto ki axayê ci peyser ageyra, qe no xizimkar a roj û sehat nêzano. Axayê ci do ey rind koteg ro do, bahdo ey çekero bêîmanan mîyan ew o do înana pîya ezabê xo banco.

Lûqa 21:34

“Hima, xo bipawê! Wa zerrîya şima çimveyşaneya, serxoşeya ew qaxudê hirg rojîya kor nêbo, winî ki na roj zeydê feqa jû find' şima sero nêguno.