Lûqa 12:41 - Kitabo Mûqades

⁴¹ Petrûsî pers kerd va: “Rebbî, tî yê na mesel ma wekîlan rê tenya vanê, yazî tî yê ma heminan rê vanê?”

Zazaki Southern

⁴¹ Petrûsî persa va: “Wayirê ma, ti enê mîsalî semedê ma vanê, yan semedê her kesî?”

Lûqa 12:41 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:47

“Xizimkaro ki meramê axadê xo rind zano, hima fina zî hadre nîyo ew meramê ey nêkeno, o do bol ezab banco.

Lûqa 12:48

Hima jewêno ki nêzanayiş ra girweyê çewtî keno ew kotegî keno heq, o do tayn kotegî bûro. Çiki kamî rê vêşî deyayo, o do ey ra vêşî buwazîyo. Kamî rê bol çî amanet deyayo, nê merdimî ra fina hend çî do peyser buwazîyo.”