Lûqa 12:36 - Kitabo Mûqades

³⁶ Zeki xizimkarî ki axayê ci şîyo veyve ew ê yê raya ey pawenê, winî ki çimhal axayê ci kêberî biceno se, ê bişê ey rê kêberî akerê.

Zazaki Southern

³⁶ Bibê sey xizmetkaranê ke paweyê wayiranê xwu yê ke veywe ra yenê. Gama ke wayirê înan yenê, senî ke ber bicenê, ê zî ca de ber akenê.

Lûqa 12:36 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:35

“Wa mundîya şima piştî bo ew çilaya şima zî a ci vistî bo!

Lûqa 12:37

Werrekê ê xizimkaran ki axayê ci wexto ki peyser yeno, hewna ê ayay ê ew ê yê raya axay pawenê! Ez şima rê raşta ci vaja: O do wexta verbanik girêdo xoya ew xizimkaran veyndo sifre û do bixo înan rê xizmet bikero.