Lûqa 11:7 - Kitabo Mûqades

⁷ Wexta qe embazê şima zerre ra wuna vano: ‘Mi rehat veradi, kêber kilîtkerde yo, ew qeçê min ê zî ca di, mi het di rakewte yê, ez qe nêşena werza û tebayê bida to.’

Zazaki Southern

⁷ Hevalê şima qey do zere ra vajo ‘Mi aciz meke! Ez nêeşkena ber akerî. Ez û tutê xwu nika rakewte yê. Ez nêeşkena nika wurzî û çiyêk bidî to’?

Lûqa 11:7 Iomraidhean Croise

Lûqa 11:6

çiki jew meymanê mi ray ra ameyo ew teba çinî yo ki ey rê rona, o bûro.’

Lûqa 11:8

Ez şima rê vaja, qandê embazey o do nêwerzo, hima qandê bêrîyeyda ey, o do werzo ew çiçî lazim o, do bido ci.

Lûqa 13:25

Eki wihêrê keyî werişt kêber kilît kerd se, şima do tebera bimanê. Wexta şima do kêberî bicenê, vajê, ‘Rebbî, ma rê kêberî ak!’ “O do zî şima rê vajo, ‘Ez nêzana şima kamî yê ew kotî ra yê!’

Lûqa 7:6

Îsa înana pîya şi. Hima Îsa hewna keyedê ey nêresabi, nê yizbaşî embazê xo riştî vera Ey ew va: “Şirê, vajê: Begê mi, reca kena ezîyet meki, ez hend ercîyaye nîya ki ti bîrê keyedê mi,