Lûqa 11:53 - Kitabo Mûqades

⁵³ Wexto ki Îsa no keye ra vijya şi, Alîmê Kitaban û Ferîsîyana tim xeyalê ey kerdê ew Ci ra bol qisey pers kerdê ki

Zazaki Southern

⁵³ Badê ke Îsa uca ra aqitîya alimanê Tewratî û Fêrisîyan Ey rê dest bi dişmenî kerd û zafê meselayan de fekê ci sehna.

Lûqa 11:53 Iomraidhean Croise

Lûqa 11:52

Wax bi şima rê, Alîmê Kitaban! Kêbero ki kes heme çî fahm keno, şima kilîtê ê kêberî girot û berd. Şima bixo o kêber ra zerre nêşîyê ew êyê ki qayilî bî şirê zerre, şima ê zî nêverday zerre.”

Lûqa 11:54

Ey fek ra qiseyênda çewt vejê ew Ey neheq kerê.

Lûqa 20:20

Nay sera ê qayilî nêbî ki Îsay çimandê xo vera abirnê, qandê coy înan çend merdimê fesadî riştî Ey hetek ki Ey tim xeyal kerê ki hetanî Ey fek ra qiseyênda çewt biaşnawê. Winî ki Ey walî çim di neheq kerê, ew walî Ey tepişten do.

Lûqa 20:27

Bahdo tayn Sadûqî amey Îsay hetek. Înan emel nêkerdê ki merg-ra-weriştiş esto, qandê coy înan Îsay ra pers kerd va: