Lûqa 11:45 - Kitabo Mûqades

⁴⁵ Uja di jew Alîmê Kitaban Îsay rê wuna va: “Mehlîmê ma, tî yê nê qisana ma rê xedir kenê.”

Zazaki Southern

⁴⁵ Alimanê Tewratî ra yewî Îsayî ra va “Seyda, ti bi enê vatişan ma rê zî heqaret kenê.”

Lûqa 11:45 Iomraidhean Croise

Lûqa 11:46

Îsay va: “Wax bi şima rê zî, Alîmê Kitaban! Baro ki nêwegêryeno, şima merdiman rê vanê, ey wegîrê, hima şima bixo qandê nê barî gişta xo zî nêlûnenê.

Lûqa 11:52

Wax bi şima rê, Alîmê Kitaban! Kêbero ki kes heme çî fahm keno, şima kilîtê ê kêberî girot û berd. Şima bixo o kêber ra zerre nêşîyê ew êyê ki qayilî bî şirê zerre, şima ê zî nêverday zerre.”

Lûqa 7:30

Ferîsîyan û Alîmanê Kitabana tenya reynayişê Ellay qebul nêkerdbi ew qandê coy zî waftîz nêbîbî.