Lûqa 11:4 - Kitabo Mûqades

⁴ Gunayanê ma ef ki, Çiki êyê ki ma rê neheqey kerda, Ma yê zî înan hemin ef kenê. Ma xirabeya mecerbin.”

Zazaki Southern

⁴ Êyê ke ma rê xirabî kenê, senî ke ma înan efû kenê, Ti zî guneyanê ma efû bike. Destûr mede xapêyayişê ma.’”

Lûqa 11:4 Iomraidhean Croise

Lûqa 11:5

Bahdo Îsay înan rê wuna va: “Şima ra jewê, nîmedê şew di şiro jew embazdê xo ew ey ra reca bikero, vajo: ‘Embazê mi, mi rê deyna hîrê nanî bidi,

Lûqa 13:4

Yazî, ê des û heşt merdiman bîyarê xo vîrî, qelaya ki çorşmedê Şîloaxî di guna piro ew des û heşt merdimî ey bin di mendî. Şima vanê qay ê zî, nê merdimê bînê ki Yeruşalîm di mendê, nê hemin ra xirabî bî?

Lûqa 22:46

Ey înan rê va: “Çi şima rakewtê? Werzê ew duay bikerê ki şima nêxapeyê!”

Lûqa 8:13

Toximo ki kewto erdê sîyênî ser, yanê wexto ki merdim ê qisaya Ellay aşnawenê, kêfa nê qisan gênê zerrîda xo, hima rêçe nêtepêşenê. Demeyê emelê nê qisan kenê ew çimhal ki ceribneyay se, îman ra kewnê dûrî.