Lûqa 10:1 - Kitabo Mûqades

¹ Bahdo Rebbî telebandê xo ra hewtayna merdimî weçînay ew wezîfe da înan. Hirg sûk û cayo ki O do bixo bişîyayê, Ey ê hewtay tenî ra didi didi verdê xo riştî ujaya.

Zazaki Southern

¹ Enê ra pey Îsayî hewtayna şagirdî wezîfedar kerdî. Her şaristan û her cayo ke do şiro, xwu ra ver ê di heb - di heb şirawitî.

Lûqa 10:1 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:17

Rih û quweto ki Pêxember Îlyasî di bi, zeydê eya o do Rebbî ver di şiro, winî ki o do zerrîya pêrandê ci açarno qeçandê ci ser. Ew êyê ki goştareya qisan nêkenê, înan zî do açarno rayda raşt ser. O do wuna Rebbî rê jew qewm biresno ew qandê amayişdê Rebbî hadre kero.”

Lûqa 1:76

“Ew ti, lajê mi Yehya, Ti do zî pêxemberê Ellay bê, Oyo ki heme çî sera yo. Ti do verdê Rebbî şirê ki Qandê Ey ray hadre kerê.

Lûqa 7:13

Rebbî senî ki na cenîyek dî, zerrîya ci ay veşê ew ay rê va: “Mebermi!”

Lûqa 7:19

ew ê riştî Rebbî hetek ki Ey ra pers kerê, vajê: “Oyo ki do bîyameyê, raşta O tî yê? Yazî ma do jewnay bipawim?”

Lûqa 9:52

Îsay xeberdarî verdê xo riştî. Xeberdarî amey jû dewda Samerîye ew ê qayilî bî Ey rê uja di ca hadre kerê.