Lûqa 1:7 - Kitabo Mûqades

⁷ Qeçê înan çinê bî, çiki Elîzabêt ocaxkor bî ew serrê wirdina zî bol ravêrdîbî.

Zazaki Southern

⁷ Tutê Zekerîya û Elîzabete çinê bî, çimkî Elîzabet qisir bî. Xwura emrê her diyan zî epey vîyartbi.

Lûqa 1:7 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:5

Wexto ki Hêrodesî Yawudîye di hukumdarey kerdê, jew kahîn bi ew nameyê nê kahînî Zekerya bi. No qelfeyê kahînano ki nameyê ci Abîyay o, o no qelfe ra bi. Cenîya ci Elîzabêt zî ezbetda Harûnî ra bî.

Lûqa 1:6

Wirdina zî Ellay çim di merdimê raştî bî, Qanûndê Rebbî di çiçî emir bîyo ew vajîyayo se, înan ardê ca.

Lûqa 1:8

Rojê, wexto ki nobet amêbî qelfedê ci, Zekeryay Ellay vero karê kahîney kerdê.