Lûqa 1:14 - Kitabo Mûqades

¹⁴ Ti do bol kêfêndo gird bikerê ew bol merdimî do zî ellaydayişdê ey rê şa bê.

Zazaki Southern

¹⁴ Ti do keyfweş bê û şa bibê. Zaf kesî do biyayişê ey rê keyfweş bibê.

Lûqa 1:14 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:13

Hima nê melekî ey rê va: “Meters Zekerya, duayê to qebul bî. Cenîya to Elîzabêt do to rê jew lajek bîyaro dinya ew ti do nameyê ey Yehya panê.

Lûqa 1:15

Çiki o do Rebbî çim di bol ercîyaye bo. O do qe şerab û îçkîya nêşimo, hewna marda xo pîze di, o do Rihdê Ellaya pirr bo.

Lûqa 1:58

Embiryananê ci ew merdimanê ci aşnawit ki Ellay ay rê wuna rehma gird kerda. Qandê coy înan aya pîya kêf kerd.