Lûqa 1:11 - Kitabo Mûqades

¹¹ Zerre di jew melekê Rebbî jû find' Zekeryay ra asa. No melek sekûda qurbanî hetek di, cayo ki sero bixur veşnayê, uja di kişta raştî di vinderdê.

Zazaki Southern

¹¹ A esna de, yew melekê Rebî Zekerîyayî rê asa. Melek, hetê raştê masaya ke ser o seba Homayî bixûr ameyne tavistiş de vindertbi.

Lûqa 1:11 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:19

Melekî ey rê wuna va: “Ez Cebraîl a, qatdê Ellay ra, Ellay ez rişta ki to rê na mijdîyanî bîyara.

Lûqa 1:28

No melek ame ay hetek û ay rê va: “To rê silametey bo, Meyrem, Reb toya pîya yo ew rehma Rebbî ya to sero.”

Lûqa 2:10

Hima melekî înan rê va: “Metersê! Mi şima rê ew qewmî hemî rê mijdîyanênda gird arda.

Lûqa 2:9

Uja di jew melekê Rebbî înan ra asa. A çeq di çorşmeyê înan hekmetda Ellaya bi roşn ew ê bol tersay.