Ruuth 4:9 - JAM DE NHIALIC 2011

⁹ Go Bowadh jɔ lɛ̈k röördït ke wut, ayï kɔc rɛ̈ɛ̈r ëtɛ̈ɛ̈n kedhie an, “Wek ee cäätɔɔ wedhie ee köölë, në luɔi cän piny ɣɔɔc ëbɛ̈n tëde Nawomi, piny de Elimelek ke wɛ̈ɛ̈tke Kilion kekë Maɣlon.

Ruuth 4:9 Iomraidhean Croise

Cäk 23:11

“Piŋ bɛ̈ny, dom abä gäm yïn ëbɛ̈n kekë raŋ nu në yelɔ̈ɔ̈m ëtök, ke yï bï tiiŋdu tɔ̈ɔ̈u.”

Ruuth 1:2

Tiiŋde acɔl Nawomi, ku wɛ̈ɛ̈tke acɔl keek Maɣlon kekë Kilion. Acïk bɛ̈n lɔ piny ë Mowap lek rëër ëtɛ̈ɛ̈n.

Ruuth 4:10

Ku yɛn nöm Ruuth ayadäŋ, nyan ë Mowap, tiiŋ abaar de Maɣlon ke ye tik. Ke piny ë bï ŋoot ke ye piny baai de Elimelek. Ke baaide ë cï rin bï määr në dhiënic, ku cïï rin mär wut aya.”

Ruuth 4:8

Na wën, aacï raanden ë yï Bowadh en lueel an, “Däk piny kɔ̈u në yïn,” ke bïï waarde bei ku gëm Bowadh.