Ruuth 2:8 - JAM DE NHIALIC 2011

⁸ Go Bowadh lɛ̈k Ruuth an, “Piŋ apiɛth mɛnhdï, du ee bɛ lɔ dom däŋ pei lɔ köör ë rap. Ye luui eenë we diäär lui domdï.

Ruuth 2:8 Iomraidhean Croise

2 Mel 5:13

Na wën, ke lïïmke ë ke lɔ ë yelɔ̈ɔ̈m, ku luelkï, an, “Bɛ̈ny, të ë tiët ë cï yï gäm luɔidït aläl, adï kɛ̈në looi. Ënɔɔnë, eeŋö cï yïn rɔt go lɔ waak cït man cïï yen e lueel, ke yï bï guöp waar?”

Lebai 19:9

Ku të tɛm wek rɛɛp ke duumkun, duökï keek ee tem abäk ɣet në dom këc, ku duökï athɔɔr ee bɛ kɔ̈ɔ̈m.

Math 9:2

Na wën, ke ke bïï raan të nu yen, raan cï duany, adhɔt piny ë agen nɔm, go Yecu gämden tïŋ, ku yöök raan cï duany an, “Pälë yïpiɔ̈u piny, mɛnhdï, karɛcku acï ke päl yïn.”

Math 9:22

Go Yecu rɔt puk, na wën, aacï e tïŋ, ke lueel an, “Rom yïpiɔ̈u, nyanë, gämdu acï yï tɔ piɔl.” Go tiiŋë dem ë thaar manë guöp.

Pilipoi 4:8

Cöök ciëën, mïthëkɔckuɔ an, Të de yen kak ee yith, tëde yen ka ye riëëu, të de yen ka ye tiiŋ yiic, të de yen ka lɔ wai, të de yen ka cï läkëläk, të de yen ka piɛth rin, na de piath nu, ku na de lɛc nu, takkï wenïïm ee kakë.

Ruuth 2:7

Acï ya lim wën an ta ye kuany ayɔ̈ɔ̈i ke rap wën ee döŋ piny ë kɔc lui cök. Ë guɔ dap riëël wën amiäk, ka aa lui ë caŋ amiäk wën, ka ajɔ piac nyuc atiëpic ënɔnthiinë lɔ̈ɔ̈ŋ.”

Ruuth 2:9

Ye ke tïŋ të le kek tem thïn, ku kuany kecök. Acä lɛ̈k kɔckï nɔn cïï kek yï bï ya rɛ̈lic. Na cï yal, ke yï dëk në tööny de pïïu cïk thiɔ̈ɔ̈ŋë.”

1 Tham 3:16

Na wën ke Eli ë cɔl Thamwɛl an, “Thamwɛl wëndï!” Go Thamwɛl lueel an, “Yakï bɛ̈ny.”

1 Tham 3:6

Go Bɛ̈nydït Thamwɛl bɛ cɔɔl. Aa kuc ë meth nɔn yen Bɛ̈nydït, në luɔi kën ë Bɛ̈nydït kɔn jam ke yen. Go rɔt jɔt ku lee tëde Eli ku lueel an, “Yïn cï ya cɔɔl, ku yakï eenë.” Go Eli bɛ̈ɛ̈r an, “Yïn kɛ̈n cɔɔl mɛnhdï, lɔ ciëën në agen nɔm.”