Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruuth 1:6 - JAM DE NHIALIC 2011

6 Na ɣɔn, aa ŋoot Nawomi ke rɛ̈ɛ̈r piny de Mowap, ke piŋ luɔi cïï Bɛ̈nydït kɔcke lɔ̈ɔ̈k loor, ka acïk nïïm dɛ këcam. Go Nawomi guik kekë diäär ke wɛ̈ɛ̈tke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruuth 1:6
27 Iomraidhean Croise  

Ago Bɛ̈nydït lɔ tëde Thara cït man cï Yen e lueel, ku thieei Thara cït man ɣɔn cï Yen e thɔ̈n en.


Ago Jakop kuëëŋ lueel an, “Na bï Nhialic tɔ̈u ke yɛn, ku bï ya tiit në cäthdï yic. Ku bï yɛn aa gäm kë cam ku kë ciɛŋ,


Ku thieei Jothep lueel an, “Nhialic wään ye wärkuɔ luööi: yï Abraɣam kekë Yithaak, abï mïthkë thieei! Abï Nhialic ke thieei, Nhialic ë tit ɛn agut cï ee köölë!


Ku tɔ Jothep mïthëkɔcken loi gutguut lëk keek an, “Gamkï luɔi bä wek guöpdï jɔt wadäŋ, ke week ëtök të le Nhialic we bɛ̈ɛ̈i bei në ee pinyë yic. Ku leer week piny wään cï than.”


Awuutku anhiaarkï Jeruthalem, cakaa nɔn cïï ë yen riɔ̈ɔ̈k, ayek piɔ̈ɔ̈th kok në yen, cakaa nɔn cïï ë yen thuöör piny.


Bɛ̈nydït ee këcam gäm kɔc ee Yen riëëu, acïï nɔm ee määr në mände.


Yɛn bï Dhiɔn thieei ë ka kɔɔr ëbɛ̈n, yɛn bï kɔckɛn kuanynyïïn tɔ kueth ë këcam.


Kapïr kedhie ayek yïn woi në aŋäth, ku aye keek miɔɔc ë këcam të kɔɔr kek en.


ee yic luöi kɔc yɔŋ, ku miɔc kɔc nɛ̈k ë cɔk në këcam. Bɛ̈nydït ee kɔc mac gäm nɔm lääu,


Ee Yen akɛɛthkun gël bïk tɔ̈u ke cïn riɔ̈ɔ̈c, ku tɔ week kueth në agamɔ piɛth.


Lɔ mat röördït ke Yithriɛl nïïm kedhie, ku lɛ̈kë keek an, ‘Yɛn Bɛ̈nydït Nhialic de kuarkun, Nhialic de Abraɣam kekë Yithaak, ku Jakop, acï tuöl tëde yɛn. Ku acï lueel an, cï we tïŋ, ku tïŋ kë luiyë week paan ë Rip.


Agokï gam. Na wën, aa piŋkï luɔi cïï Bɛ̈nydït ciɛɛŋ cieŋ ë keek arac tïŋ, acïk kenïïm bɛ̈n guöt piny, ku läŋkï.


Nyaaiyë kë cɔl tör ë wël ë yathok, ku du ya tɔ kuanynyin ku nɔn bä kueth aläl, gämë yɛn kuïndiën aköölnyïïn tei,


“Wëlkï acïtkï pïïu ke deŋ kɔɔi ku deŋ, ee bɛ̈n piny nhial ke tuëny piny pïïu. Ayek këcam tɔ cil, ku bïïkï kɔ̈th bï com ku këcam bïï cam.


“Aye Bɛ̈nydït lueel an, ‘Të cï run ke Babilonia kathiërdhorou wan, Yɛn bï diɛɛrdï në week nyuɔɔth, ku Yɛn bï gutguutdï döt ku bɛ̈ɛ̈i week ciëën baai.


Ku abï puk nɔm an, “Wek gäm keek rap, ku mɔ̈n cï piac dhiim, ku miök bï week lëu arëët. Ku wek cä bï bɛ tɔ dɔl ë juöör gup anandun.


Kɔc ke Juda cï döŋ apïr abïk pinydun dɔm. Yen bï kek ɣɔ̈k aa nyuääth thïn, ëlë thëën ke ke lɔ tɔ̈c në ɣööt ke Acekelon yiic. Bɛ̈nydït Nhialicden abï bɛ tɔ̈u ke keek, ku puk kenïïm athiɛɛiden.


Miɔc wook ëköölë në këcam kɔɔrku,


“Thieithieei Bɛ̈nydït, Nhialic de Yithriɛl, acï kɔcke neem ku wëër keek bei,


Ku abïk yï rai piny abä nɔm kït we piny, yïn wekë mïthkuön nu ë yïyic, ku acïn kuur töŋ bïk nyääŋ piny ë kuur däŋ nɔm ë yïyic, luɔi kuc yïn kööl ë nɛ̈mduön cï yï neem!”


Ku ënɔɔnë, të de wok këcam ku lupɔɔ ceŋku, ke wo bï piɔ̈ɔ̈th a yum ë keek.


Yak ŋiëc rëër apiɛth ë juööriic, ku na cakaa kek ë ye we tum gup, acäk ciët kɔc ee kërac looi, ka bïk Nhialic dhil lɛc nɔm ë kööl bï en kɔc bɛ̈n neem, në luɔiduön piɛth ye tïŋ.


ke Maɣlon ë thou ayadäŋ kekë Kilion. Go Nawomi jɔ döŋ yetök ke cïn moc, ku cïn wɛ̈ɛ̈tke.


Gokï jäl ke ke puk kenïïm Juda.


Go Bɛ̈nydït Ɣana thieei, ago mïth dhiëth kadhïc mïth röör kadiäk ku duet kaarou. Ago Thamwɛl dït ke kuany luɔi de Bɛ̈nydït yic.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan