Ruuth 1:11 - JAM DE NHIALIC 2011

¹¹ Go Nawomi lɛ̈k keek an, “Puɔ̈kkï wenïïm mïthkï. Eeŋöduön bäk lɔ kɔɔr në yɛn? Acïn wɛ̈ɛ̈tkiën kɔ̈k bï we lɔ nööm, ku yɛn cïï duëër bɛ dhiëth.

Ruuth 1:11 Iomraidhean Croise

Cäk 38:11

Go Juda lɛ̈k Tamar tiiŋ ë wënde an, “Lɔ baaidun, lɔ rɛ̈ɛ̈rë baai de wuur ke yï ye tiiŋ abaar, abï Cila wëndï lɔ̈ɔ̈k dhuöök.” Alëk ë Juda tiiŋ ë wënde aya, në luɔi ë riɔ̈ɔ̈c en në baŋ bï Cila wënde thou cït man ë mïthëkɔcken. Ago Tamar lɔ të nu wun, le rëër ëtɛ̈ɛ̈n.

Cäk 38:9

Go Onan e ŋic nɔn cïï mïth bïï ya mïthke. Go aa tɔ̈c ke tiiŋ ë mänhë, na lë aa bɔ̈ mïth, ke bɔ̈ bei ku tɔ ke kuëër piny. Ke mänhë ë cï nɔm bï dɛ mïth.

Nyöŋ 25:5

“Na rɛ̈ɛ̈r kɔc kaarou raan kekë mänhë në pëër tökic, ku thou raan tök ke cïn wën cï nyääŋ piny, ke tiiŋ abaarde acïï bïï lɔ̈ɔ̈k thiaak ë raan cie raan de baaiden, mony de mänhë cï thou abï lɔ ke yen, abïï thiaak ë mänhë monyde.

Ruuth 1:10

Ku luelkï an, “Ei, wok bï lɔ në yïn ëtök të nu kɔckun.”

Ruuth 1:12

Ka week mïthkï, puɔ̈kkï röt märkun. Na yɛn, yɛn ë dhiɔp ka acïn monydiën bɛ kɔɔr. Na cakaa luɛɛl en aa bɛ dhiëth, ku lok ɣöt wo moc në ee wɛ̈ɛ̈rë manë yic, ku dhiëëth wɛ̈ɛ̈t kɔ̈k,