Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nyuuth 3:18 - JAM DE NHIALIC 2011

18 Yen alɛ̈k ɛn e yïn, ɣɔc adhäm cï mac tɔ lɔ wai tëde yɛn, ke yï bï bäny, ku ɣɔc lupɔɔ ɣer, ke yï bï kɔ̈u dɛ lupɔ, go ayäär ë ciën cïn yïn kɔ̈u lupɔ cuö tiëc: ku jɔ yïnyin tɔc ë wɛ̈ɛ̈l ë nyin, ke yï bï daai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nyuuth 3:18
34 Iomraidhean Croise  

në biäk cïï kek löŋ de Nhialic Awärjäŋ rɛɛc ku reeckï wëëtde.


Bɛ̈nydït abï thieei, në luɔi yen ɛn wat, ku piɔ̈ndï ee ya jääm wakɔ̈u.


Acï Bɛ̈nydït lueel an, “Yïn bä wɛ̈ɛ̈t ku nyuöth yïn kueer bïï yïn lɔ thïn, yïn bä wat ku tiɛɛt yïn në kë bï yïn yök.


Yïn ee yɛn wat në wëëtdu, ku miäk wadäŋ Yïn bï yɛn loor nɔm në dhuëëŋ.


Këpiɛth ya lɛ̈k week ëbɛ̈n ayak dhɔ̈lic, ku acäkï kɔɔr nɔn dak ɛn week taitai.


Wek kën jam piɛthdï kɔɔr, ku wek ë jai taitai në luɔi wɛ̈ɛ̈t ɛn week.


Piŋ jiëëm kekë wëët, ke yï bï aa mɛnh pelnɔm wadäŋ.


Kɔɔr yic ku pɛlënɔm ku yöŋ de käŋiic abä tuc gïth, du ke be pɔ̈l.


Gam löŋ de bɛ̈ny, në biäk cï yïn gutguut looi në Nhialic nɔm.


Kɔc abïk yï woi ke yï rɛ̈ɛ̈r në yïkɔ̈u, abïk yï tïŋ ke yï cï kuɔɔr piny ku cï yäär. Yɛn bï guur ku acïn raan bï ya pëën.”


Aye Bɛ̈nydït lueel an, “Bäkkï, wedhie wek kɔc nɛ̈k rou, pïïu kï! Bäkkï, wek kɔc cïn nïïn wëu, ɣackï rap ku cämkï! Bäkkï! Ɣackï mɔ̈u ku ca, acïn kë bïk jɔt tëdun!


Bɛ̈nydït guöp abï lupɔɔkun yɔ̈ɔ̈t bei ë we kɔ̈ɔ̈th, ku tɔ ayärdun woi.


Kɔc juëc cï thou abïk bɛ pïïr, kɔc kɔ̈k abïk piɔ̈ɔ̈th miɛt në pïïr athɛɛric, ku kɔ̈k abïk gum në ayär athɛɛric.


Wek kɔc wun ë Capir, wek bïï peec ke we cath ë wekɔ̈ɔ̈th në cäth ayäär. Ku kɔc rɛ̈ɛ̈r Dhaanan, acïkï duëër bɛ̈n bei wunden. Ku të la wek kɔc ke Bethedhel piŋ akïïu, ke ŋiɛckï nɔn cïn en luääk nu ëtɛ̈ɛ̈n.


Kë cïï Bɛ̈nydït de rɛm lueel kï an, “Yɛn ee nɔm yïn. Yɛn bï biɔŋku yaany nhial, ku ta yï woi ë juöör thar, ku ta ke ŋic ayärdu.


Abï bɛ̈n nyuc, ku guiir löŋ de kɔc cït man ye raan ateek lëëŋ. Abï Lebai bɛ̈n waak abïk lɔ wic, cït man ye adhääp lëëŋ abï lɔ bilbil. Ku ëtɛ̈ɛ̈n, keek abïk Bɛ̈nydït aa gäm miɔ̈c lɔgɔk.


Kääŋ däŋ, kï: Ciɛɛŋ de paannhial acït wëu piɛth cï thiaan domic, na wën, acï raan ke yök, ke ke thiɛɛn, ku jël, jɔ ka cath në yen lɔ ɣaac kedhie në miɛt mit en piɔ̈u ke keek, go domë ɣɔɔc.


Go duet pelnïïm puk nɔm, luelkï an, ‘Ei, käŋ abïk wo dak në week ëtök, aŋuän luɔi bä we lɔ tëde kɔc ë käŋ ɣaac, lak röt ɣɔ̈ɔ̈c.’


Go Yecu lueel an, “Raan ee rɔt kuɛ̈t wëu juëc, ku cie bäny ë ka ke Nhialic, yen acït ee raanë.”


ku të ye wok lupɔ cieŋ në yic, ke wo cïï bï yök ë wo cïn kɔ̈ɔ̈th lupɔɔ.


Wek ŋic dhuëëŋ de Bɛ̈nydan Yecu Kërtho piɔ̈u, acakaa yen ë juëc ë kake, ke ye rɔt tɔ ye raan kuany nyin në biäkdun, luɔi bä wek aa kɔc juëc ë kakun në kuany kuɛɛny en nyin.


Ku yɔ̈ɔ̈k ë keek, bïk këpiɛth aa looi, ku bïk aa kɔc juëc ë luɔidɛn piɛth, ku yek adhuɛ̈ŋ ee kɔc dap miɔɔc, ku yek kaken dap tɛ̈k kɔc.


Piɛŋkï wek mïthëkɔckuɔn nhiaar! Kën Nhialic kɔc kuanynyïïn lɔc, kɔc kuanynyïïn në kakë piny nɔm, bïk aa kɔc dïït ë gäm, ku yek kɔc bï ciɛɛŋ lɔ̈ɔ̈k lak, ciɛɛŋ cïï Nhialic kɔn lueel an, bï gäm kɔc nhiaar en?


ke thëm cïï gämdun them, luɔi ee yen këpiɛth aläl awär adhääp bï riääk, acakaa yen ë them ë mac, ka bï yök aye këde lɛc ku dhuëëŋ ku riëëu ëkööl bï Yecu Kërtho rɔt nyuɔɔth.


“Piɛŋkï! Ya kï, bɔ̈yë cït cuɛ̈ɛ̈r. Thieithieei raan ee yïn, ku ye lupɔɔke tiit, ke cïï bï aa cath ke cïn kɔ̈u lupɔ, bï kɔc ayärde tïŋ!”


Ku acï gäm piöth bï en rɔt piɔ̈th ë lupɔ piɛth lɔ mot, lupɔ ɣer ëpak ku le riauriau.” (Lupɔ piɛth lɔ mot en aye luɔi piɛth ee kɔc ɣerpiɔ̈ɔ̈th looi.)


Yɛn ŋic luɔidu, ku ŋiɛc katuc ee yïn dhal, ayï kuany cï yïn nyin kuany (ku yïn cï bäny), ku ŋiɛc lɛ̈ɛ̈t rɛɛc de kɔc ee ye lueel, an, yek Judai, ku cïkï ye Judai, ku yek luaŋ de Catan.


Në luɛl ee yïn e lueel, Yɛn cï bäny ë käŋ, yɛn cï rɔt kuɛ̈t wëu juëc, ku acïn kë dak ɛn, ku kuc nɔn ŋɔ̈ɔ̈ŋ yïn guöp, ku ye raan rac, ku kuany nyin ku ye cɔɔr ku cïnë kɔ̈u lupɔ.


Ku ade thöny kɔ̈k kathiërrou ku ŋuan ke ke cï thööny gɛɛu cil: ku yɛn ë röördït tïŋ kathiërrou ku ŋuan ke ke rɛ̈ɛ̈r, aceŋkï lupɔɔ ɣer: ku ceŋkï gööl ke dhuëëŋ ë kenïïm gööl ke adhääp.


Na wën, ke bëërë raan tök ë röördït thiëëc ɛn, an, “Ee yïŋa ee kɔckë kɔc ceŋ lupɔɔ ɣer, ku ye tënou ë bïï kek?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan