Math 2:20 - JAM DE NHIALIC 2011

²⁰ Ku yöök an, “Jɔt rɔt, jɔt mɛnhthiinë kekë man, lɔ paan ë Yithriɛl, kɔc wään kɔɔr näŋ nɛ̈k kek mɛnhthiinë acïk guɔ thou.”

Math 2:20 Iomraidhean Croise

1 Mel 11:21

Na ɣɔn aa jɔ thok ɣëët tëde Ɣadad në Rip, luɔi cïï Debid thou kedhie kekë Jowap bɛ̈nydɛn de rem ë tɔŋ ke lëk melik de Rip, an, “Tɔ ya puk a nɔm ciëën wunda.”

1 Mel 11:40

Ku aa ye Tholomon them bï Jerobowam nɔ̈k, go rɔt bɛ̈n kuɛ̈l Cicak melik de Rip, ku rëër ëtɛ̈ɛ̈n agut cï thon ë Tholomon.

Bɛ̈n 4:19

Ku të ɣɔn ŋoot ë Mothe Midian, aa cïï Bɛ̈nydït lɛ̈k en an, “Dakë yïnɔm Rip, kɔc wään kɔɔr nɔn nɛ̈k kek yïn acïk thou kedhie.”

Math 2:13

Na wën, aa cïk jäl dï, ke tunynhial ë Bɛ̈nydït tul tëde Jothep ke ye nyuöth, lueel an, “Jɔt rɔt, nöm mɛnhthiinë kekë man, kɔt lɔ paan ë Rip, ku tɔ̈uwë ëtɛ̈ɛ̈n aɣet të bän yï yiɛ̈n thok, Ɣerod abï mɛnhthiinë kɔɔr luɔi bï en e nɔ̈k.”

Math 2:19

Na wën, acï Ɣerod guɔ thou, ke tunynhial ë Bɛ̈nydït tul të Jothep ke ë nyuöth ë Rip,

Math 2:21

Go rɔ jɔt, ku jɔt mɛnhthiinë kekë man, ku bïk paan ë Yithriɛl.