Luk 2:4 - JAM DE NHIALIC 2011

⁴ Ku jël Jothep aya piny de Galili pänydït cɔl Nadhareth, le Juda, Pänydït de Debid, cɔl Betheleɣem, luɔɔi ee yen raan dhiën ë Debid.

Luk 2:4 Iomraidhean Croise

Cäk 35:19

Ku jɔ Racel thou, ago lɔ tɔ̈ɔ̈u në kueer ee lɔ Eparath (ee yen ee Betheleɣem).

Cäk 48:7

Ku kënë aluɛɛl aya në biäk ë Racel moor. Në dhiën ë piɔ̈u ɣɔn dhiaau ɛn piɔ̈u piny ë Kanaan wään thou en, ke wo ŋoot ke wo kën ɣet Eparath. Të ɣɔn lan a nɔm puk Methopotamia. Aguɔ thiɔ̈k në kueer ee lɔ Eparath këc. (Ku Eparath yen acɔl Betheleɣem ënɔɔnë.)

Maika 5:2

Aye Bɛ̈nydït lueel an, “Ku yïn Bethleɣem Eparatha. Na cakaa nɔn yïn wun koor ë dhiën ë Juda, Yɛn bï bɛ̈nydï bɛ̈ɛ̈i bei në yïyic, raandiën bï Yithriɛl mac, raan cïï kuatden rɔt gɔl ɣɔn thɛɛr.

Math 1:20

Ku të ŋoot en ke ciët ee kakë ë yepiɔ̈u, dï, ke tunynhial ë Bɛ̈nydït tul tëde yen ke ee nyuöth, lueel an, “Jothep, wën ë Debid, du riɔ̈c ë luɔi bï yïn Meri nööm bï aa tiiŋdu, kë cï yök ë yeyäc ee Wëidït ɣer kek aa dhiëth en.

Math 2:23

bï ku tɔ̈u pänydït cɔl Nadhareth, luɔi bï jam aa yic jam cï lueel ë tït an, “Abï cɔl raan ë Nadhareth.

Luk 2:3

Go kɔc lɔ gɔ̈ɔ̈r kedhie, raan ëbɛ̈n, lɔ ŋɛk paanden, ku lɔ ŋɛk paanden.

Luk 2:5

Le rinke tɔ gäär kekë Meri nyan bï thiaak, ke cï dak.

Luk 4:16

Ku jɔ bɛ̈n Nadhareth, paan ë dïït en thïn: na wën, ke jɔ lɔ ɣön ë Nhialic ëkööl ë Thabath, cït man ë luɔi ee cool ë looi en en, ku jɔ rɔt jɔt bï këcïgɔ̈ɔ̈r bɛ̈n kueenic

Jɔn 1:46

Go Nathanyel thiëëc an, “Duëër kapiɛth bɛ̈n bei ë Nadhareth?” Go Pilip lueel an, “Bä tïŋ.”

Jɔn 7:42

Kënë këcïgɔ̈ɔ̈r lueel, an, Kërtho abɔ̈ në käu de Debid, ku bïï bei ë Betheleɣem, paan ɣɔn nu Debid thïn?”

Ruuth 1:19

Go Nawomi baaric kekë Ruuth, ɣetkï Bethleɣem. Na wën, aa ɣëëtkï Bethleɣem, ke kɔc ë ke mit piɔ̈ɔ̈th kedhie wut. Go diäär ke wut aa lop an, “Kënë ee Nawomi ë yic?”

Ruuth 2:4

Na wën, ke Bowadh ë bɔ̈ domic, ku thiëëc kɔc lui an, “Bɛ̈nydït ë tɔ̈u ke week!” Go kɔc lui puk nɔm an, “Athiɛɛi ë Bɛ̈nydït ë tɔ̈u ke yïn!”

Ruuth 4:11

Go röördït ke wut lueel, mɛ̈tkï në kɔc rɛ̈ɛ̈r ë kal thok kedhie an, “Wok ee cäätɔɔ. Bɛ̈nydït abï tiiŋduön nömë tɔ cït Racel kekë Liya, diäär wään yïk baai de Yithriɛl. Ku abï yï tɔ kɛɛr në dhiën ë Eparatha yic, ku tɔ rinku tiëc në Bethleɣem.

Ruuth 4:17

Go diäär rɛ̈ɛ̈r në yen meth cäk an Obed. Ku lueelkï wut an, “Nawomi acï dhiëth mɛwä!” Ku Obed yen acï bɛ̈n aa wun Jethe wun Debid.

1 Tham 16:1

Ago Bɛ̈nydït lɛ̈k Thamwɛl an, “Bä Thaulo dhiëëu aɣet cï nɛn? Acä rɛɛc acï bï bɛ aa meliŋ de Yithriɛl. Ka yïn nöm miök de olip, ku lɔ Bethleɣem tënu raan cɔl Jethe, në baŋ cän wëndɛn tök lɔc në wɛ̈ɛ̈tke yiic bï aa melik.”

1 Tham 16:4

Ago Thamwɛl kë cïï Bɛ̈nydït lɛ̈k en looi, go jäl ke lɔ Bethleɣem. Na wën aa tïŋ ë röördït ke wut, ke ke lɛth ë riɔ̈ɔ̈c keek. Gokï loor nɔm lek luɔp, an, “Ee këpiɛth yen ciɛɛth yïn bɛ̈ny?”

1 Tham 17:12

Debid ee wën ë Jethe, raan dhiën ë Eparath në Bethleɣem de Juda. Jethe aa de nɔm wɛ̈ɛ̈tke kabɛ̈t. Ku Jethe aacï dhiɔp në akööl ɣɔn ye Thaulo melik.

1 Tham 17:58

Go Thaulo ye luɔp an, “Dhuŋë, ye mɛnh ë ŋa?” Go Debid bɛ̈ɛ̈r an, “Yɛn ee wën ë lïmduön Jethe, raan wun ë Bethleɣem.”

1 Tham 20:6

Na lɔ wuur ya dak nɔn liɛɛu ɛn ë këcam nɔm, ke lɛ̈kë yen nɔn cän rɔt lip tëde yïn, nɔn kat ɛn la Bethleɣem në luɔi yen akööl ke miɔ̈c de ruöön thok tëde baaida.