Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luk 1:17 - JAM DE NHIALIC 2011

17 Ku abï kɔn lɔ ë yenɔm tueŋ, ke cath ke Wëi ke Elija ku riɛlde, le wärken ë mïth wɛ̈l piɔ̈ɔ̈th mïthken, ku puk kɔc piɔ̈ɔ̈th kɔc reec gäm, bïk pɛlënɔm yök pɛlënɔm ë kɔc piɛthpiɔ̈ɔ̈th, ago kɔc tɔ guik röt kɔc cï röt coc në këde Bɛ̈nydït.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luk 1:17
38 Iomraidhean Croise  

Go tiët cɔl Elija raan ë Ticibe në Giliyad lɛ̈k melik Aɣap an, “Alɛ̈k yïn në rin ke Bɛ̈nydït, Nhialic pïïr de Yithriɛl ya luööi, an abï ciën deŋ ku cïn thäc në ee runke yiic agut të bän e lueel.”


Go Elija pɔ̈k nɔm en, an, “Acie yɛn ë non Yithriɛl, ee yïn wekë baai de wuur. Wek ë lööŋ ke Bɛ̈nydït pɔ̈l ku lamkï yiëth ke Baal.


Go Aɣap Elija thiëëc, an, “Cï ya yök, yïn raandiën de ater?” Go bɛ̈ɛ̈r, an, “Yïn cä yök, në luɔi cï yïn rɔt gam bä kërac looi ë Bɛ̈nydït nyin.


ku lëk en an, “Acï Bɛ̈nydït lueel an, ‘Në biäk cïï yïn tuuc tuɔɔc bïk Baaldhebub yanh de Ekeron lɔ luɔp, ee luɔi cïn en Nhialic nu në Yithriɛl duëër yïn wëlke luɔp? Në biäk de ee kënë, yïn cïï rɔt bï jɔt në biöŋ cï yïn lɔ në yenɔmë, yïn bï thou ë yic!”’


Bɛ̈nydït Nhialic de kuarkuɔ Abraɣam, ku Yithaak, ku Jakop, muk luɔiduön piɛth aɣet athɛɛr, në täŋ de kɔcku yiic, ku në kɔcku piɔ̈ɔ̈th, ku ye ke wël piɔ̈ɔ̈th Yïn.


Go melik Ɣedhekia piɔ̈u miɛt ku mit kɔc piɔ̈ɔ̈th, në biäk cïï Nhialic keek kuɔny bïk luɔi dap looi ëbɛ̈n.


Yïn bï lɔ̈ŋ de kɔc cï miɛn aa piŋ Bɛ̈nydït, ku abä keek riit piɔ̈ɔ̈th.


Rïïu ye Bɛ̈nydït riëëu, ee göl de pɛlënɔm, ku yöŋ de käŋiic apiɛth anu tëde kɔc ee lööŋke looi kedhie. Bɛ̈nydït abï leec aɣet athɛɛr.


Acïkï bï ciët kuarken, kɔc ee gäm rɛɛc ku cïnkï riëëu, kɔc wään cïï Nhialic ee ŋɔ̈ɔ̈th aril, ku cïkï piɔ̈ɔ̈th ee adöt në Yen.


Kɔc piɔl piɔ̈ɔ̈th abïk wëët në yöŋ de käŋ yiic, ku kɔc ee dok ananden abïk piɔ̈ɔ̈th miɛt në luɔi bï ë keek wɛ̈ɛ̈t.”


“Në biäk de ee kakë, kë bä luöi week kï, wek kɔc ke Yithriɛl. Ku në biäk bän week luöi këtuc, guiɛɛrkï röt bäk yök në Nhialicdun.


Ku na dɛkï piɔ̈ɔ̈th nɔn bä wek cöökë gam, ke raanë yen aye Elija, raan wään an, bï bɛ̈n.


Acï Jɔn lɛ̈k en an, “Akënë päl yïn, luɔi bï en rëër ke yïn.”


Ku raanë ee raan wään lueel tiët Yithaya an: “Röl ë raan cöt ë jɔ̈ɔ̈ric, an, ‘Luɔikï kueer ë Bɛ̈nydït, Takï kuɛɛrke lɔ cit!’”


Ku Jɔn guöp ee lupɔ cï cuëëc ë nhiëm ë thɔ̈rɔ̈l cieŋ, ku ye yeyic duut ë thiööth, ku kën ee cam ee kɔyɔm kekë kiëc nu roor.


Ku abï mïth juëc ke Yithriɛl wɛ̈l piɔ̈ɔ̈th Bɛ̈nydït Nhialicden.


“Ku yïn, wëndï, yïn bï cɔl tiët de Nhialic Awärjäŋ: Yïn bï kɔn lɔ ë Bɛ̈nydït nɔm tueŋ, bä kuɛɛrke lɔ looi.


Kɔc kënë dhiëëth ë riɛm, ku kënëke dhiëëth ë këde guöp, ku kënë ke dhiëëth ë këde piɔ̈n ë moc, aake dhiëëth Nhialic.


Go Jɔn lueel an acä guɔ tïŋ, “Ku ja lɛ̈k kɔc an, kënë ee Wën ë Nhialic.”


Week gup wek e cäätɔɔ në kë cä lueel, an, ‘Yɛn cie Kërtho, ku yɛn aa kɔnë tuööc ë yenɔm tueŋ.’


Yen aa dap ɛn kɔc tuöc yïn ënɔnthiinë, ku yïn ë këpiɛth looi nɔn cï yïn bɛ̈n. Na ënɔɔnë, wok kï ee tënë ë Nhialic nɔm wodhie, buk käŋ bɛ̈n piŋ kedhie, ka cïï Nhialic thɔ̈n yïn.”


ku bï dït ë dhuëëŋde nyuɔɔth në töny ke kokdepiɔ̈u, töny cï kɔn looi, bïk aa ka ke dhuëëŋ,


abäk aa lueel an, Thieithieei Wääda, Raan cï wo tɔ röŋ në luɔi duëër wok dɛ këda në kë bï kɔc ɣerpiɔ̈ɔ̈th lɔ̈ɔ̈k lak, kɔc nu tëɣer.


Ku raan ee rɔt waak në ka cïï piɛth, yen abï aa töny de dhuëëŋ, töny ɣeric, ku piɛth në luɔi de bɛ̈ny, ku ye röŋ ke luɔi piɛth ëbɛ̈n.


Ku wek ee dhiën cï lɔc, bäny ke kake Nhialic, bäny ke dhiën ë melik, jur ɣeric, kɔc lɛɛn ke Nhialic pei, ke we bï kɔc aa guiëër piath de Raan ë cööl week bei ë cuɔlic bäk aa tɔ̈u ë ɣɛɛrdɛn ë pinyic ɣɛɛrdɛn ë gäi.


Ku ënɔɔnë, we mïththiaakäŋ, yak tɔ̈u ë yeyic, na miäk, cï tuöl, ke wo duëër nyïïn riɛl, ku cuku yäär ë yenɔm ë bɛ̈nde.


Na wën, ke ya tïŋ thöny, ku kɔc arëërkï ë kenïïm, ku acï ke gäm guiëër bï kek löŋ aa guiir: ku tiëŋ wëi ke kɔc wään cï kiëp nïïm wei në baŋ ee kek cäätɔɔ ke Yecu ku në baŋ de jam de Nhialic, ku kɔc ee lɛ̈n rac rɛɛc lam, ku reeckï këcïcuëëc ke cït guöp en lam, ku reeckï gäärde gam ë kenïïm tueŋ, ayï kecin, ku acïk bɛ pïïr ku yek piny cieŋ në Kërtho ëtök ë agum de run.


Go Thamwɛl kɔc ke Yithriɛl cɔɔl bïk kenïïm lɔ mat të cɔl Midhpa, ku lëk keek an, “Yɛn bï Bɛ̈nydït lɔ lɔ̈ŋ në biäkdun ëtɛ̈ɛ̈n.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan