Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jona 2:2 - JAM DE NHIALIC 2011

2 “Bɛ̈nydït në guömdï yic, Yïn cä cɔɔl ku Yïn ë këdï bɛ̈ɛ̈r. Tëthuth paan ë thuɔɔu yen aa päl ɛn arɔ̈ɔ̈l ke ya kɔɔr kuɔɔny, ku Yïn cï röldï bɛ̈n piŋ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jona 2:2
26 Iomraidhean Croise  

Na wën aa cï gum arëët, go rɔt kuɔɔr piny ku puk rɔt Bɛ̈nydït Nhialicde, ku lim bïï yen kony.


Wïïn ke thuɔɔu aake cï ya tuɔɔk cil, ku pɔ̈l ke paan ë thuɔɔu aake cï thiɔ̈k në yalɔ̈ɔ̈m, aguɔ thiäŋ wo riɔ̈ɔ̈c ku jiɛthëpiɔ̈u.


Wään cïï nuan yɛn yök, guɔ Bɛ̈nydït cɔɔl, go cɔ̈tdï piŋ.


në luɔi cï Yïn a gël në riɛl de thuɔɔu, yen aa luööi ɛn Yïn në piɔ̈ndï ëbɛ̈n, ku Yïn cïï ya bï päl paan ë thuɔɔu.


Acïï kɔc kuanynyïïn ee päl wei, Acïï rɔt ee thiaan në keek, aye ke piŋ thook të cɔɔl kek en.


Raan kuany nyin ee Bɛ̈nydït cɔɔl, go Bɛ̈nydït këde bɛ̈ɛ̈r, ku kony në këriëëcdɛn cï ye nuaan ëbɛ̈n.


Ye ya piŋ thok të läŋ ɛn, Yïn Nhialic konydï! Ɣɔn täu ɛn ë nuanic, Yïn cï ya bɛ̈n kony. Kokëpiɔ̈u we yɛn, ku piŋ lɔ̈ŋdï.


Në piny thar ciëën yen aa yan Yï cɔɔl! Lɛɛrë yɛn tëde kuɔɔny,


në luɔi ee Yïn lɔ̈ŋ bɛ̈ɛ̈r, kɔc ke pinynɔm ëbɛ̈n ayek bɛ̈n të nu Yïn thïn,


Yïn cï ya nhiaar ë nhiëërduön agɔk! Yïn cï yɛn luäk bei paan ë thuɔɔu.


“Paan ë thuɔɔu ë rɔt kiëët ke loor melik de Babilonia nɔm. Atïïp ke kɔc ril ɣɔn nu ë piny nɔm adɛɛikï piny. Atïïp ke meliik ke juöör ajɔtkï röt në thöcken nïïm.


“Guɔ yïn cɔɔl Bɛ̈nydït, ke ya tɔ̈u ë pul thar piny.


Wek bä ke tuɔɔc piny paan ë thuɔɔu, bäk röt lɔ mat në kɔc cï kɔn pïïr ɣɔn thɛɛr. Wek bä tɔ rɛ̈ɛ̈r në piny thar të de ka cï riääk thɛɛr, ku jakï rëër në kɔc cï thouwiic. Kë tɔ̈u yïn cïï bï bɛ cieŋ, ku jɔ tëdu nööm në piny de kɔc pïïr yiic.


Ku gɔl ënɔɔnë lee tueŋ, acïn tim bï bɛ dït ke bäär ke lɔ nhial cï yen, ku jiëp yenɔm nhial ë luäät yiic, cakaa yen ë ye piɔɔk. Keek kedhie abïk ŋoot ke ke thou cït mɛnh ë raan, abïk lɔ piny cï kɔc ee lɔ paan ë thuɔɔu.”


Acït man ë tɔ̈uwë Jona ë rɛ̈c dït yäc ë cool yiic kadiäk ku wɛ̈ɛ̈rwakɔ̈u yiic kadiäk an, “Acït täu bï Wën ë Raan tɔ̈u ë pinyic ë cool yiic kadiäk ku wɛ̈ɛ̈rwakɔ̈u yiic kadiäk.


Raan ëbɛ̈n raan ee lip, aaye miɔɔc, ku raan ee köör ee yök, ku raan ë ɣöt tɔɔŋ thok aye liep ɣöt.


Na wën, aacï piɔ̈u jiɛth arëët, ke jɔ lɔ̈ŋ arëët awär man awën: arëk abï tunyde aa thuat cït man ë rim dït kɔ̈ɔ̈th ke ke lööny piny.


Luɔi cïï yïn wëikï bï nyääŋ paan ë thuɔɔu, ku cïï raanduön ɣeric bï tɔ tïŋ dhiap.


Ɣɔn nu Yecu ë piny nɔm, acï Nhialic lɔ̈ŋ ku dhiɛɛu në röldït, lɛ̈ŋ Nhialic Raan duëër en kuöny bei në thuɔɔuwic. Aye lɔ̈ŋ në riëëu ku kuur yen rɔt kuɔɔr piny në Nhialic nɔm, go Nhialic lɔ̈ŋde piŋ.


Du lïmdu thɔ̈ŋ tiiŋ ee karɛc looi. Yɛn aa läŋ në biäk de nuandïït cï yɛn yök në jiɛthëpiɔ̈u.”


Go Debid nuan aläl, në biäk cïï kɔcke piɔ̈ɔ̈th kɛc ku luelkï an bïk Debid biɔ̈ɔ̈k në kur ë këde mïthken ku diäärken ku duetken, ku Bɛ̈nydït Nhialic acï Debid bɛ̈n riit piɔ̈u.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan