Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremia 21:1 - JAM DE NHIALIC 2011

1 Kënë ee jam ëbɔ̈ tëde Jeremia, wään cïï melik Dhedekia ye tuöc Pacur wën de Malekia ku Dhepania bɛ̈ny de kake ë Nhialic, wën de Maathia, lueel an,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremia 21:1
20 Iomraidhean Croise  

“Lakkï, ku thiëckï Bɛ̈nydït në biäkdï, ku biäk de kɔc, ku në biäk de kɔc ke Judai ëbɛ̈n, ku në biäk de jam de awerek de löŋ cï yökë, në biäk dïït agönh ë Bɛ̈nydït nu ë wo yiëth, në luɔi kënë ë kuarkuɔ jam de awerekë döt, ku luikï në kë cï gɔ̈ɔ̈r ëbɛ̈n në biäkda.”


ku Jothia ade wɛ̈ɛ̈t kaŋuan, Joɣanan yen ee kɛ̈i, ku lɔ Jeɣoyakim, ku Dhedekia, ku Jowaɣadh.


Go Bɛ̈nydït melik de Babilonia bɛ̈ɛ̈i bïï keek bɛ̈n luöi tɔŋ. Go melik dhuök ke Juda nɔ̈k ɣön tɔ̈u tëdɛn ɣeric. Akën piɔ̈u kok ke kɔc, kɔc kor ayï kɔcdït, röör ku diäär, kɔc de gup juäi ku kɔc piɔl gup. Kɔc kedhie acï Nhialic keek tääu ë yeciin.


Kedhie aake ye 822 ke kɔc ke dhiën ɣɔn ee luui Luaŋdït. Adaya, wën ë Jeroɣam ku wën ë wën ë Pelalia. Kuarken ayek yï Amadhi, ku Dhekaria, ku Pacur ku Malikija.


Kënë lueel Bɛ̈nydït de rɛm, Nhialic de Yithriɛl kï, Yïn cï awerek gäär në rinke yetök, awerek gäärë kɔc ke Jeruthalem kedhie, Dhepania wën ë Maathia bɛ̈ny de kake Nhialic, ku bäny kɔ̈k ke kake Nhialic. Në awerekë yic acïï Cemaya gäär Dhepania alëyɔ̈ɔ̈ an:


Ago Dhepania awerek kuen ke piŋ ë tiët Jeremia,


ku bɛ̈ɛ̈i keek Luaŋdït. Guɔ keek lɛɛr ɣön de kɔcpiööcë de tiët Ɣanan wën de Yigadalia, raan de Nhialic, ku ɣönë aa nu në ɣön de Maathia wën de Calum nɔm nhial, bɛ̈ny de naamde Luaŋdït, ku aa thiääk kekë ɣööt ke bäny kɔ̈k.


Go Nebukadnedhar melik de Babilonia Dhedekia wën de Jothia tɔ ee melik de Juda, në nyin de Jekonia wën de Jeɣoyakim yic.


Na wën ke melik Dhedekia tuc ya raan, ku jɔ yɛn luɔp yatök ɣön ë bääny an, “De jam cï bɛ̈n tëde Bɛ̈nydït?” Aguɔ bɛ̈ɛ̈r ku luɛɛl an, “Ade jam, ku yïn bïï gäm melik de Babilonia.”


Na wën ke melik Dhedekia, ë toc Jeɣukal wën de Celemia, ku Dhepania wën de Maathia, bɛ̈ny de kake Nhialic, bïk tiët Jeremia luɔp në luöi bï yen Bɛ̈nydït Nhialicda lɔ̈ŋ, në biäk ë jurda.


bï lɔ lɛ̈k Dhedekia an, “Rem de tɔŋ de Rip anu kueer ke bï yïn bɛ̈n kony, ku abï rɔt pɔ̈k wunden.


Go Cepatia wën de Matan, ku Gedalia wën de Pacur, ku Jeɣukal wën de Celemia, ku Pacur wën de Malekia, ye piŋ nɔn yan kɔc yɔ̈ɔ̈k,


Në kööl däŋ go melik Dhedekia tiët Jeremia tɔ yïn ë yen, në kal de diäk thok në Luaŋdït yic, ago lueel an, “Yïn bä luɔp ë lop tök, ku yïn kaar bä ya lɛ̈k yic.”


Ku mat ee kakë cök, Nebudharadan bɛ̈ny ë rem de tɔŋ, acï ee kɔckë jɔt ke ke mac yï: Theraya bɛ̈ny tueŋ de kakë Nhialic, ku Dhepania bɛ̈ny lɔ në yecök, ku kɔc kɔ̈k kadiäk, bäny de naamden Luaŋdït.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan