Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Amoth 1:11 - JAM DE NHIALIC 2011

11 Aye Bɛ̈nydït lueel an, “Kɔc ke Edom abä keek luöi këtuc, në biäk de karɛc juëc cïk looi. Arëk abïk kɔc ke Yithriɛl, mïthëkɔcken yɔ̈ɔ̈p në abätɛ̈ɛ̈u, abïk jɔ tïc ëgɔk nɔn cïn en kokdepiɔ̈u tɔ̈u ke keek taitai. Ayek tɔ̈u ke ke diu piɔ̈ɔ̈th aköölnyïïn kedhie. Ku ayek agönhden mukic ananden.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Amoth 1:11
28 Iomraidhean Croise  

“Ënɔɔnë kɔc ke Ammon, ku Mowap, ku Edom acïk wook mak. Ayï ɣɔn bï kuarkuɔ bei ë Rip, akɛ̈n ë keek bɛ̈n pɔ̈l bïk lɔ ee pinyë, go kuarkuɔ tëëk ë kelɔ̈m ku akënë ë ke riɔ̈ɔ̈k.


Ku yen kueer cuut kek wook ka, abïkï bïk wo bɛ̈n cuɔp wei piny cï gäm wook.


Tak Yïnɔm Bɛ̈nydït, në kë cï ë kɔc ke Edom looi, kööl ë peecë Jeruthalem. Tak këdɛn wään yek lueel an, “Jäpkï piny! Jäpkï piny abï riääk taitai!”


Bä piɔ̈u aa diu we wook aɣet athɛɛr? Cï agönhdu bï bɛ kɔ̈ɔ̈c?


Du ee dap gɔ̈th, ee dhɔ̈n yen agɔ̈th muk në yepiɔ̈u.


Yɛn cï kɔckï gäm pïïr, ku Yɛn cïï bï bɛ ŋoot ke ke gaany ku cä göth wo keek aɣet athɛɛr, në luɔi cï kek bï thou, kek kɔc cä gäm wëi.


Acïk këpiɛth rɛɛc, ka abï kɔc ke ater keek tiaam ku copkï keek.


“Rip abï döŋ ke ye jɔ̈ɔ̈r, ku Edom abïï puɔ̈l ke cï riääk, në luɔi cïï kek kɔc ke Juda kuur, ku näkkï kɔc cïn kë cïk wööc pinyden.


Go Maika lueel, an, “Acïn Nhialic däŋ kït ke Yïn Bɛ̈nydït, Yïn ee kɔckuön lik cï döŋ apïr päl awɛ̈ɛ̈cken. Yïn cïï agönhdu ee cuuth aɣet athɛɛr. Ku Yïn kɔɔr bä wo nhiaar në nhiëërduön agɔk.


ku yɛn diu piɔ̈u wokë juöör rɛ̈ɛ̈r ë läŋ. Yɛn aacï piɔ̈u diu ë määth, ku acïk agönhdï jɔ ŋuak nyin.


Aye Bɛ̈nydït lueel an, “Wek nhiaar. Ku wek ee bɛ lop an, ‘Nhiaar wook adï?’ Ethau ë cie mänhë Jakop? Aguɔ Jakop nhiaar ku lac,


Tɛk däŋ, duëër kɔc ke Edom, dhiën de Ethau, lueel an, “Na cakaa nɔn cï wo riɔ̈ɔ̈kë, wok bï bɛ yïk. Ku kë cï Bɛ̈nydït de rɛm lueel kï an, “Tɛk däŋ bïk keek bɛ nyɔk në yïk, ku abä keek bɛ nyɔk në riäk riääk Ɛn keek, man abï keek aa cɔɔl an kɔc rac, ku cɔl keek an jur ye Bɛ̈nydït gɔ̈th ke keek aɣet athɛɛr.


Yen dam wek täu de Nhialicic, cït mïthkɛn nhiɛɛr.


“Ku duökï kɔc ke Edom biɔn gup, ayek kɔc raan ë week. Ku duökï kɔc ke Rip biɔn gup aya, wek cï kɔn rɛ̈ɛ̈r pinyden.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan