Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luɔi 1:6 - JAM DE NHIALIC 2011

6 Na wën, aa cïk guëër, ke thiëckï an, “Bɛ̈nydït, bä Ciɛɛŋ bɛ pɔ̈k nɔm Yithriɛl ënɔɔnë?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luɔi 1:6
23 Iomraidhean Croise  

Ku thieny ë bääny acïï bï jäl tëde Juda. Mïthke abïk aa bäny ë caaŋden. Abï juöör en aa kuöt athölbɔ̈, ku abïk kenïïm aa guöt piny në yenɔm në riëëu.


Wek bä gäm bäny ku kɔc ee we jääm cït kɔckuön wään tueŋ. Ka Jeruthalem abï bɛ aa cɔɔl an, pänydïït de piathëpiɔ̈u, pänydït adöt.”


Ku cït man cän ee kënë looi ë yic, ka Yɛn bï löŋdiën cä mac wo mïth ke Jakop muk kekë awundï Debid. Yɛn bï mɛnh tök në käu de Debid lɔc, bïï aa bɛ̈ny de kuat de Abraɣam, ku Yithaak ku Jakop. Yɛn bï piɔ̈u kok wo kɔckï ku bɛ ke tɔ kueth.”


Bääny ku riɛldït de ciɛɛŋ ë pinynɔm ëbɛ̈n abïï gäm kɔc ke Nhialic dït. Ku riɛl de bäänyden acïï kɔ̈u bï tɛɛm ku bäny ke pinynɔm ëbɛ̈n abïk keek aa luööi ku rïïukï keek.


Ku yen kë bï mïth ke Yithriɛl tɔ rɛ̈ɛ̈r ka të cïn melik, ku të cïn bäny në aköölkë yiic. Ku acïn miɔ̈c bïk bɛ gam, ayï kur ɣeriic. Ku abïk nïïm ciën lupɔɔ ke ajïpɔ, ku cïnkï nïïm yiëth.


Aye Bɛ̈nydït lueel an, “Ade kööl bɔ̈, kööl bän Debid pɔ̈k nɔm ciɛɛŋdɛn cï poot wei, ciɛɛŋdɛn cï ciët ɣön cï riääk. Yɛn bï pänyde bɛ guiɛɛr piny abï lɔ kim piny. Abä bɛ nyɔk në yïk abï ciët man wään kɔn en tɔ̈u.


Aye Bɛ̈nydït lueel an, “Ku yïn Bethleɣem Eparatha. Na cakaa nɔn yïn wun koor ë dhiën ë Juda, Yɛn bï bɛ̈nydï bɛ̈ɛ̈i bei në yïyic, raandiën bï Yithriɛl mac, raan cïï kuatden rɔt gɔl ɣɔn thɛɛr.


Miɛtëpiɔ̈u arëët, nyan de Dhiɔn, moc kiɛɛu, nyan de Jeruthalem! Tiëŋkï, melikdun abɔ̈ tënu wek thïn! Abɔ̈ ke cï duaŋ nɔm, ku ë tiam, ku ë rɔt kuɔɔr piny, ka acath në muul kɔ̈u, acath adhäny thiin ë muul kɔ̈u.


Go Yecu pɔ̈k nɔm keek an, “Elija abï dhil kɔn bɛ̈n ëyic, ago käŋ bɛ puk tɔ ke piɛth kedhie.”


Ago thiëëc an, “Eeŋö kɔɔr?” Go lueel an, “Tɔ wɛ̈ɛ̈tkiënë kaarou rëër ë ciɛɛŋdu yic, tök ë baŋ cuënydu, ku tök ë baŋ camdu.”


Na wën, të rëër en ë kuur ë Olip nɔm, ke kɔcpiööcë ke ke bɔ̈ të nu yen kapäc, bïk ku luelkï an, “Lɛ̈kë wook, bï kake röt looi nɛn? Ku kë bï kɔc bɛ̈ndu ŋic ee käŋö, ayï thök de piny?”


Go ke yɔ̈ɔ̈k an, “Elija abï kɔn bɛ̈n ëyic, go käŋ bɛ puk tɔ ke piɛth kedhie: ku cï gɔ̈ɔ̈r adï në këde Wën ë Raan, nɔn bï en kajuëc dhil guum, ku dhäl guöp?


Na wën, acï Parithai en thiëëc an, “Bï ciɛɛŋ de Nhialic bɛ̈n nɛn? Ke jɔ bɛ̈ɛ̈r an, “Ciɛɛŋ de Nhialic acïï bï bɛ̈n ke kɔc ë ke daai ë ye.


Na wën, aa piŋkï wëlkë, ke jɔ jam ŋuak lëk keek kääŋ, luɔi cï en thiɔ̈k ke Jeruthalem, agokï lueel, ë kepiɔ̈ɔ̈th an, bï ciɛɛŋ de Nhialic dap tuöl.


ku wek yiɛ̈n ciɛɛŋ, cït manë cï e yiɛ̈n ɛn ë wäär,


Të cï Petero ye tïŋ, ke jɔ Yecu thiëëc an, “Bɛ̈nydït, ku raanë bï yiɛ̈ndï?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan