Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Ruth 1:5 - KITAWO MALEŊ

5 Munyo jotieko bedo kenyo ma romo oro apar, to Mahilon gi Kilion bende jotho; to Naume doŋ kende ma bu cwore kiri gi nyithindho.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

KITAWO MALEŊ Catholic

5 Munyo jotieko bedo kenyo ma romo oro apar, to Mahilon gi Kilion bende jotho; to Naume doŋ kende ma bu cwore kiri gi nyithindho.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Ruth 1:5
9 Iomraidhean Croise  

Kenyo ilapenjere i cunyin ni, “Ŋa m'onywolo ran nyithindho me je? Oyido aywak aka akinywol, oyido ajawiloka aka obolan, to ŋa won m'opidho nyithindho me je? Oyido adoŋ kendan, onyo nyithindho me jowok kune?”


Kidakana perin lamiyin gir'acula, aka kwedirok perin kwoŋan lathumo rin banja. Ilaŋeyo t'ineno ni obedo gimarac aka kec ri in jwango Rwoth Were perin; ikilworan, Rwoth Were pa lwak jolweny waco.


Munyo oriko waŋkac ma tindi no, oneno otiŋ ŋat'otho m'obedo wod pa citho moro, aka manago onwaŋo obedo nyathi acel no won kende. Lwak ji ma tindi oyido jowotho gi dhako no kanyacel.


Neni win pama ni An, Abedo go, ongoye were man kwanyowoko an, Aneko, aka amiyo kwo, amiyo litho, aka acango, aka ongoye ŋata nyalo botho dhano wok i cingan.


Jacwo no nyinge Elimelek; nyingi cege obedo Naume kodi wote ario Mahilon kodi Kilion. Jobedo Joefratha ma jowok i Bethelehem i Yuda. Jokadho iy'adec ma Mowab aka jodoŋ koro.


Yac me jonywomo mon ma jowok i Mowab; acel oyido ilwoŋo ni Oripa aka man ni Ruth.


Munyo hongo moro okadho, Naume owinjo ni Rwoth omiyo ji pere silwany aka omiyo jo cemo. To go gi mondiwote joyikere ay i piny Mowab dok i piny Yuda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan