Joebulaniya 11:4 - KITAWO MALEŊ

⁴ Yeyo am'omiyo Abel ocwayo ri Were cowirok maber loyo apa Kayin. Yeyo omiyo go onwaŋo pak bongi Were paka dhano m'otire munyo Were ofoyo mic pere. Aka yeyo ama miyo Abel fodi luwo kad'otieko rigo tho.

KITAWO MALEŊ Catholic

⁴ Yeyo am'omiyo Abel ocwayo ri Were cowirok maber loyo apa Kayin. Yeyo omiyo go onwaŋo pak bongi Were paka dhano m'otire munyo Were ofoyo mic pere. Aka yeyo ama miyo Abel fodi luwo kad'otieko rigo tho.

Joebulaniya 11:4 Iomraidhean Croise

Cakirok 4:10

Kenyo Rwoth openjo ni, “Aŋo m'itimo? Remo p'omin in ywak ran wok i lowo.

Cakirok 4:15

Kenyo Rwoth owaco rigo ni, “K'ameno! Ka nyatoro moro je onekin, abino culo kwoŋe kwor dibirio.” Aka Rwoth oketho ranyuth kwoŋ Kayin ma gwoko kisi ŋat'oromo gi go wokiri woneki go.

Cakirok 4:25

Adam obedo gi cege kendo, to Eva nywolo wode to waco ni, “Were omiyan wodan ma culo waŋ Abel ma Kayin oneko.” Ameno ocwoko nyinge ni Seth.

Cakirok 4:8

Kayin owaco ri omin go Abel ni, “Wakadhi i ndelo.” Aka munyo jonitie i ndelo, Kayin omonjo omin to neko.

1 Kerin 18:38

Kenyo mac pa Rwoth opodho aka owaŋo woko mic awaŋa, yen, telin, rudino, to naŋo woko pi m'oyido nitie i fereji.

Yobu 8:10

Jokilafonjin kosa waco rin ye, wac ma wok iniaŋ pajo.

Agecin 15:8

Cowirok pa jokidakana obedo amien ri Rwoth, to kwayo pa ŋataber obedo kisangala pere.

Agecin 21:27

Cowirok pa jakidakana obedo amien, t'onyo kosa obedi nedi ka okeli g'atoŋa marac?

Jolevi 9:24

Mac owok ruwaŋ Rwoth aka oumo migam ma mic awaŋa kodi bor; aka ji je joneno, jokoko, to jopodho piny gi nyim jo.

Matayo 23:35

ŋey remo pa jom'otire je m'ooy piny wokwan kwoŋ win, wok i remo pa Abel tundo i remo pa Zekaria wod pa Berekia, ma wineko i dier Kabedo Maleŋ kodi migam.

Luka 11:51

cako kwoŋ remo pa Abel tundo i remo pa Zekaria ma joneko i dier migam kodi Kabedo Maleŋ. Ey, awaco riwin, ji ma pama ibino ketho rijo banja kwoŋ reco no je!”

Tito 1:16

Joŋoyo ni joŋeyo Were, to tim pajo nyutho ni jodak go. Jobedo jodakirok kendo joma kiwinji or, ma jokinyal timo gimaber.

Joebulaniya 11:2

Yeyo pajo am'omiyo ji ma hongo m'okadho jolimo pak bongi Were.

Joebulaniya 12:1

Am'omiyo, paka onyo wanitie gi lwak jokony madwoŋ m'othoko wan ameno, onyo weyi wakwanyi woko gimoro je ma riwere riwan i royo, kodi reco ma mito moko kwoŋ wan matek,

Joebulaniya 12:24

Wibino bongi Yesu, m'ocano cikirok manyen, kodi gi bongi remo ma nyutho wac maber loyo remo pa Abel.

Joebulaniya 5:1

Kisi jadwoŋ pa jocway ri Were i wi migam je iyero wok kwoŋ ji aka imiyo go tic ma tiyo ri Were kapa jono. Go cwayo ri Were mic kodi cowirok ri reco pa ji.

Joebulaniya 9:22

Ato, i Cik pa Musa, cegin kisi gimoro iripo lonyo gi remo; aka reco oyido kicwaki ka remo fodi k'ooy.

2 Petero 2:8

(Ato jal maber no obedo i dier jo, aka kisi piny m'oyawere olimo litho i cunye munyo oneno to winjo tim pajo mareco no).

Yuda 1:11

Kidamba wobedi rijo! Joluwo royo ma Kayin cango oluwo. Jomunyere i fonji m'okom ro woro, paka cango Balam otimo. Jobino kisika woko ro piem paka cango Kora gin jotimo.