Cakirok 48:7 - KITAWO MALEŊ

⁷ Atimo gime ro yokin Laker. I rem paran madwoŋ go otho i lowo ma Kanan, kama kibor gi Efratha munyo nyaka adwoko wok Mesopotamia. Ayiko go kenyo i thengi yo ma kidho Efratha.” (Efrath pama oŋeyere paka Bethelehem.)

KITAWO MALEŊ Catholic

⁷ Atimo gime ro yokin Laker. I rem paran madwoŋ go otho i lowo ma Kanan, kama kibor gi Efratha munyo nyaka adwoko wok Mesopotamia. Ayiko go kenyo i thengi yo ma kidho Efratha.” (Efrath pama oŋeyere paka Bethelehem.)

Cakirok 48:7 Iomraidhean Croise

Cakirok 25:20

Isaka oyido jaoro piero aŋwen munyo nywomo Rebeka nyar Bethuel Jaramean ma wok Mesopotamia. Rebeka oyido obedo nyamin Laban

Cakirok 33:18

Yakobo otundo maber wok i piny Mesopotamia i tindi madwoŋ Sekem, manitie i piny Kanan to ketho kambi pere kenyo.

Cakirok 35:20

Yakobo ogeto siro i wi kaliel pere; obedo siro ma kayik pa Laker, aka nitie kiri konon.

Cakirok 35:9

Were omenyere ri Yakobo kendo munyo go owok Padanaram, aka omiyo go silwany.

Cakirok 48:6

K'inolim wotin man, jokilakwanere paka aparan. Jobino limo gir'alunja pajo kwoŋ Efrayim gi Manase.

Mika 5:2

To in, a Bethelehem Efratha, m'ithin loyo i dier nonin ma Yuda, wok kwoŋin lawok ran, ŋata bino bedo jadhum i Isiraili, ma cakirok pere obedo cango con.

Matayo 2:18

“Derino winjere yu Rama, derino ma ywak malith gi ndur. Laker ywako nyithindho pere. Kiyey wokwey cunye, rupiri ongoye m'odoŋ.”

Ruth 1:2

Jacwo no nyinge Elimelek; nyingi cege obedo Naume kodi wote ario Mahilon kodi Kilion. Jobedo Joefratha ma jowok i Bethelehem i Yuda. Jokadho iy'adec ma Mowab aka jodoŋ koro.

1 Samwiri 1:1

Oyido nitie jal moro m'ilwoŋo ni Elikana m'oyido bedo Rama i piny matendere tendere Efrayim. Go oyido obedo wod pa Yeroham aka nyakwar Elihu ma jowok i peco pa Tohu i nono pa Zuf Jaefrayim.

1 Samwiri 10:2

K'itieko pokirok kwoŋan konon, ilaromo gi cwo ario cegin gi kaliel pa Laker i tindi Zela iy'adec pa Benyamin, aka jolawaco rin ni punde m'oyido ikidho rango otiek nwaŋo, aka benin onyo oweyo rembo kwoŋ punde onyo rembo rin ayin. Go penjo ni, ‘Anotim aŋo nyaka anwaŋ wodan?’

1 Samwiri 16:4

To Samwiri timo gima Rwoth owaco rigo ni wotim to kadho Bethelehem. Jotel ma tindi jobino romo gi go munyo jokirin, aka jopenjo ni, “Me wendo ma siem, jatuci wac Were?”

1 Samwiri 17:12

To bedo jayac m'ilwoŋo ni Daudi wod pa Yese janono pa Efratha ma wok i tindi Bethelehem i piny Yuda. Yese oyido nitie gi wote aboro, aka i hongo ma dhum pa Saulo go oyido otieko ti.