Joshua 15:3 - MUMA MALER 2015

³ koluwo yor Akrabim, mokadho Zin, kochomo yo milambo mar Kadesh-barnea. Eka nokadho Hezron nyaka Adar, mogomo kochomo Karka

Motingʼo Loko Manyien

³ kongʼado milambo mar Akrabim, kodhi nyime nyaka Zin, kendo ochwe nyaka milambo mar Kadesh Barnea. Bangʼe to ne ongʼado Hezron nyaka Adar kendo gomo kochiko Karka.

Joshua 15:3 Iomraidhean Croise

Chakruok 14:7

Eka ne giduogo chien nyaka En-mishpat, ma tinde iluongo ni Kadesh, mi gikawo piny jo-Amalek duto, kod piny jo-Amor ma nodak Hazazon-tamar.

Kwan 20:1

E due mokwongo, oganda jo-Israel duto nochopo e thim Zin, kendo ne gibet Kadesh kuom kinde mogwarore. Kanyo ema Miriam nothoe, moyikee.

Kwan 32:8

Mano e gima ne wuoneu otimo kane aorogi ka wan Kadesh-barnea mondo gidhi gicheng piny Kanaan.

Kwan 34:4

Eka kochopo yo milambo mar pith Akrabim, to nogom mokadh Zin, kendo gikone ma yo milambo nobed Kadesh-barnea. Eka nochom Hazar, mochop Azmon,

Joshua 15:2

Mbapgi ma yo milambono nochakore yo milambo mar Nam Kado,

Joshua 15:4

nyaka Azmon, kendo noluwo aora manie tong’ piny Misri nyaka Nam Mediterenia. Mano e mbapgi ma yo milambo.

Jong’ad Bura 1:36

Tong’ piny jo-Edom nochakore kama iidhogo Akrabim, koa Sela kochomo yo nyandwat.