लुका 7:8 - Dhimal NT

⁸ इदोइ का गिखा कि हाइपालिपानु का बुङ बार्का आधिकारिगेलाइको खाबाराता हिघा। कालाउ काङको खाबाराता सिपालाइ हि। का एमिहेङ हाने दोअ्खा कालाउ वा हानिखे, कालाउ भेनेङहेङ लौउ दोनु कालाउ वा लोखे। काङको चाकारियाहेङ एसा पाअ्‌ दोअ्खा कालाउ वा पाखे।

धिमाल

⁸ का ताइमि बुङ बारा हाकिमगेलाइको बसता हिखा। काङको बसता बुङ पलटन हिखे। एमिहेङ ‘हाने’ दोअ्‌खा वा हानेखे, भेनाङहेङ ‘लोउ’ दोअ्‌खा वा लोखे। कालाउ ताइको कामत्‍याहेङ बुङ ‘एसा पा’ दोअ्‌खा वा एन्‍साङ पाखे।”

लुका 7:8 Iomraidhean Croise

लुका 7:7

ओदोङ भाअ्सिङ का ताइमिङ बुङ नाङको दोफा मान इज्‍जत भाइपा हानिलि सोबाइका मान्थुघा, नाअ् आग्या खिनिङ पि काङको चाकारिया एलावा।

लुका 7:9

जेलाउ इङको काथा हिङहि, येसु आवाइ तुअ्हि, कालाउ ताइको दोफा लोकालाइहेङ घुरितेङ दोअ्हि, जातिङ भारि का नेलाइहेङ दोअ्खा का इसिका इस्राएल सारभिता बुङ इदोइ झोको बार्का खाङधुरि तिङका मान्थुघा जेदोङ इदोइ गैर-यहुदिकोता हि।

साल्न्हाका चात्या 23:17

कालाउ पावल कप्तानगेलाइ मध्ये एमिहेङ काइतेङ दोअ्हि, “इदोइ वाजानहेङ सेनापतिकोता चुम्पुतेङ हाने, वा हाइ दोङ दोअ्लि भोखे।”

साल्न्हाका चात्या 23:23

कालाउ न्हुसो सेनापति वाको न्हेमि कप्तानगेलाइहेङ काइतेङ दोअ्हि, “कैसरिया सहरता हानिलिको भाअ्सिङ न्हे साइ सिपालाइ, सुम कुरि ते झना ओह्याँ धाअ्पाकालाइ कालाउ न्हे साइ भाला फुका सिपालाइ तियार पासु। नेलाइ क्वा बजे बेलालाउ हानिलि तियार जेङलि गोइस्वाना।

साल्न्हाका चात्या 23:26

“मानेनिय हाकिम फेलिक्सहेङ, का क्लौडियस लुसियसको सेउपाखा!

साल्न्हाका चात्या 23:31

एसापा दोङ सेनापतिसो निङका आदेस आन्सार सिपालाइ पावलहेङ कोकोङ न्हिसिन्ता यरुसेलेमसो एन्‍टिपाट्रिस सहरता थुका पापुहि।

साल्न्हाका चात्या 24:23

कालाउ फेलिक्स कप्तानहेङ आदेस पिहि, पावलहेङ रेम्फा सुरुक्स्याता ताअ्लि, कालाउ वासेहेङ आधे स्वतन्तर पि कालाउ वा आवस्यकता पुरा पालि वाको सानाइतिगेलाइहेङ मारोके।

साल्न्हाका चात्या 25:26

कालाउ का पावलको बिसोइता रोमि साम्रातहेङ हाइ दोङ बिसेस काथा लेखेलिको भाअ्सिङ मान्थु। ओदोङ भाअ्सिङ का वासेहेङ नेलाइकोङ आगाता कालाउ खास पातेङ ओइ राजा आग्रिप्पा, नाङको आगाता चुमाका हिघा, कालाउ नेलाइ वासेङ जाचितेङ सायद का हाइ दोङ काथा लेखेलि निनाङका।

कलस्सि 3:22

बान्धाइतिगेलाइ, नेलाइ ताइको सुमिङको ग्रिहिगेलाइ दोअ्का गोताङ काथागेलाइ किसु। कालाउ ग्रिह्रिहेङ मिसियाँको आगाता खिनिङ आसल काम पातेङ खुसि बानाइका माको, भरु इम्बालाइ मातिङलाउ बुङ इमानदारि जेङतेङ प्रभुहेङ थितेङ रेम्का काम पासु।