लुका 7:2 - Dhimal NT

² कर्फनहुम सहरता एमि कप्तान हिघाहि वाको एमि मायारु बान्धाइति मासाधितेङ सिलिना हिलि जेङका हिघाहि।

धिमाल

² इन्‍ता रोमि कप्‍तानको ओसाभारापाङ दायाका कामत्‍या मासाअ्‌धेतेङ सिलितोम्‍का हिघाहि।

लुका 7:2 Iomraidhean Croise

मत्‍ति 27:54

सिपालाइको कप्तान कालाउ येसुहेङ ह्रुम्का सिपालाइ भुइचाल लोका, कालाउ इन्ताको जेङका गोताङ घाटानागेलाइ इम्बालाइ तिङहि, कालाउ इम्बालाइ मारेम्फाङ थिहि। कालाउ इम्बालाइ एसा दोअ्हि, “याते जातिङको परमेस्वरको चान कि रो?”

लुका 23:47

रोमि सिपालाइको कप्तान इन्ता जेङका गोताङ घाटानागेलाइ तिङहि, वा परमेस्वरको बाखिन पाकाताङ दोअ्हि, जातिङ भारि इदोइ द्‍याङ निसित दोङ धर्मि द्‍याङ हिघाहि।

लुका 7:1

जेलाउ येसु ताइको गोताङ काथा द्‍याङगेलाइहेङ हिङपालि दोतेङ वा कर्फनहुम सहरता हानिहि।

लुका 7:3

जेलाउ येसुको बारेता वा हिङहि, कालाउ वाको बान्धाइतिहेङ एल्पा प्याको दोअ्तेङ कप्तान मुलि यहुदिगेलाइको आगुवागेलाइहेङ बिन्ति पालि दिङगिल्हि।

लुका 8:42

याइरसको एमि खिनिङ चामिन्दि हिघाहि, तेन्हे बासार थुकाका हिघाहि, कालाउ वा सिलि तोम्का हिघाहि, जेलाउ येसु याइरसको बिन्ति हिङतेङ वाको दोफा साअ्ता हानिलि तोम्हि, येसु हानिलि तोम्लाउ द्‍याङगेलाइको हुदाहोइ वासेहेङ कोरपाहाङ गुल्सु-मुल्सुपा थेलिगिल्तेङ हिघाहि।

साल्न्हाका चात्या 10:1

कैसरिया सहरता कर्निलियस मिङ हिका एमि द्‍याङ हिघाहि, जाइ इतालिया दोअ्का पल्टनको एमि कप्तान हिघाहि।

साल्न्हाका चात्या 10:7

इदोइ झोको दोअ्तेङ स्वर्गदुत कर्निलियससो बिदा ह्रुतेङ हानिहि। कालाउ वा ताइको चाकारियागेलाइ मध्ये न्हेमि कालाउ वाको जेलाउ बुङ सेवा पाका एमि सिपाइहेङ काइहि, उङको सिपाइ चाहि परमेस्वरको आराधाना पाघाखे।

साल्न्हाका चात्या 22:26

जेलाउ रोमि कप्तान इन्सिका हिङहि वा सेनापतिकोता हानितेङ एसा दोअ्हि, “नाअ् हाइ पालि हानिदोङखेना? इदोइ द्‍याङते रोमि नागरिक हि।”

साल्न्हाका चात्या 23:17

कालाउ पावल कप्तानगेलाइ मध्ये एमिहेङ काइतेङ दोअ्हि, “इदोइ वाजानहेङ सेनापतिकोता चुम्पुतेङ हाने, वा हाइ दोङ दोअ्लि भोखे।”

साल्न्हाका चात्या 27:1

जेलाउ हाकिम फेस्तस पाहासो या निस्चय जेङहि, कि केलाइ जाहाजसो इटालि सारभि हानिलि गोयाङ, कालाउ इम्बालाइ पावल कालाउ आरु कैदिगेलाइ बुङ साम्रात आगसतसको सेनाको कप्तान युलियसको जिम्माता लाअ्पिधिहि।

साल्न्हाका चात्या 27:3

न्हु दिना केलाइ सिदोन सहरता थुकान्हाहि। कालाउ युलियस पावलहेङ रेम्फा ब्यभाहार पाहि कालाउ ताइको सानाइतिगेलाइ दोफा बुङ भेतिलि पिहि, कालाउकि वा इम्बालाइसो ताइको आवस्यक्ता पुरा पाको।

साल्न्हाका चात्या 27:43

कालाउ कप्तान पावलहेङ बान्चिपालि खाङघाखे, ओदोङ भाअ्सिङ कैदिगेलाइहेङ सेअ्लि आनुमति मापिहि। वा कैदिगेलाइहेङ जाइ पाउरिलि दोघाखे लाम्फा धाअ्सिलि कालाउ पाउरिलि काम्भेता हानिलि आग्या पिहि।

कलस्सि 3:22

बान्धाइतिगेलाइ, नेलाइ ताइको सुमिङको ग्रिहिगेलाइ दोअ्का गोताङ काथागेलाइ किसु। कालाउ ग्रिह्रिहेङ मिसियाँको आगाता खिनिङ आसल काम पातेङ खुसि बानाइका माको, भरु इम्बालाइ मातिङलाउ बुङ इमानदारि जेङतेङ प्रभुहेङ थितेङ रेम्का काम पासु।