लुका 4:8 - Dhimal NT

⁸ येसु जोबाफ पिहि, धर्मसास्तरता इसिका लेखेका हि: नाअ् परमप्रभु नाङको परमेस्वरहेङ खिनिङ सेउपालि कालाउ बाखिन पालि गोइखे, कालाउ वाको खिनिङ सेवा पालि गोइखे!

धिमाल

⁸ इसु वासेहेङ दोअ्‌हि, “परमेस्‍वरको कथनता इसिका लेखेका हि, ना ताइको परमेस्वरहेङ खिनिङ माने रो वाको खिनिङ सेवा पा।”

लुका 4:8 Iomraidhean Croise

मत्‍ति 16:23

कालाउ येसु ताइको ह्राइ घुरिपाहि कालाउ चात्याभारि खाङतेङ पतरुसहेङ दोअ्हि, “ओइ साइतान नाअ् काङकोसो दुरे हाने! हाइपालिपानु नाअ् काङको भाअ्सिङ बाधा हिना, हाइपालिपानु नाअ् परमेस्वरको काथाता माको कालाउ द्‍याङगेलाइको काथाता मन पिखेना।”

मत्‍ति 4:10

जेलाउ येसु साइतानहेङ दोअ्हि, “साइतान, इतासो हाने! हाइपालिपानु धर्मसास्तरता इसिका लेखेका हि।” नाअ् दोङ परमप्रभु ताइको परमेस्वरहेङ खिनिङ तुघुरतेङ आराधाना पालि कालाउ वाको खिनिङ सेवा पालि।

लुका 4:4

येसु साइतानहेङ जोबाफ पिहि, धर्मसास्तरता इसिका लेखेका हि, तोले चाअ्तेङ खिनिङ द्‍याङ सिन्हुतेङ माहिखे।

लुका 4:7

नाअ् कासेहेङ तुघुरतेङ आराधाना पान्हा पानु कालाउ का नासेहेङ इदोइ गोताङ आनेमाने प्याङका।

याकुब 4:7

ओदोङ भाअ्सिङ ताइमिहेङ परमेस्वरको खाबाराता ताअ्सु। साइतानको बिरोध पासु, कालाउ इङको नेलाइसो थितेङ खातावा।

1पतरुस 5:9

नेलाइको इस्थिर खाङधुरिहोइ नेलाइ इङको को बिरोध पालि गोइखे। फोम पासु कि सुमिङ भरि दोङ हिका खान्धुराइगेलाइ बुङ इन्सिकाङ कस्टको आनुभब पातेङ हि।

प्रकास 19:10

जेलाउ का इदोइ हिङघा, काङको दोफा काथा पातेङ हिघाहि का वाको आगाता तुघुरघा, हाइपालिपानु का वाको आराधाना पालि हानिदोङघाखा। कालाउ वा कासेहेङ दोअ्हि, “काङको आराधाना मापासु। नाअ् सिरिप परमेस्वरको आराधाना पालि गोइखे। हाइपालिपानु, का बुङ नाङको कालाउ नाङको दोफा खान्धुराइ पाका सेवक हिघा। नेलाइ झाराङ भाइपा का बुङ इदोइ वा हृुता सुइकार पाका हिघा कि येसु दोङ प्रभु हि। हाइपालिपानु इङको पबित्तरो आत्मा दोङ हि जाइ परमेस्वरको द्‍याङगेलाइ येसुहेङ देखाल पाका सत्ये काथाको घोसाना पालिको भाअ्सिङ साघाइखे।”

प्रकास 22:9

कालाउ वा कासेहेङ दोअ्हि, “कासेहेङ आराधाना मापासु, खिनिङ परमेस्वरको आराधाना पासु! का बुङ नाअ् भाइकाङ कालाउ नाङको सानाइति खान्धुराइ ओनेगेलाइ भाइपाङ परमेस्वरको एमि सेवक हिघा, जाइ आगामबानि पाखे। कालाउ का इम्बालाइ झाराङ भाइपा हिघा जाइ इदोइ कितापता लेखेका आगमबानिको काथागेलाइ किखे।”