लुका 4:3 - Dhimal NT

³ साइतान वासेहेङ दोअ्हि, नाअ् परमेस्वरको चान हिना पानु इदोइ उन्ठुइगेलाइहेङ तोले जेनाको दोअ्तेङ आग्या पितेङ प्रामानित पाअ्‌ कालाउ नाअ् इङको तोले चालि द्वाना।

धिमाल

³ इङको पहर दोङ दियाबलस इसुहेङ दोअ्‌हि, “पाक्‍का दोङ ना परमेस्‍वरको चान हिनु ते इदोइ उन्‍ठुइहेङ तोले जेङ दोअ् कालाउ उदोङघरि तोले जेनावा।”

लुका 4:3 Iomraidhean Croise

मत्‍ति 4:3

जेलाउ साइतान वाकोता लोतेङ दोअ्हि, नाअ् परमेस्वरको चान हिना पानु इदोइ उन्ठुइगेलाइहेङ तोले जेनाको दोअ्तेङ आग्या पितेङ प्रामानित पाअ्‌, कालाउ नाअ् इङको तोले चालि द्वाना।

लुका 3:22

कालाउ ताइ ह्रुता पबित्तरो आत्माहेङ कुर्जा भाइपा खुअ्काताङ पाका तिङहि। कालाउ स्वर्गसो परमेस्वरको इसिका एनोङ गाला ओल्लेहि, नाअ् काङको आनाउ सोना तुमलिताको चान, नाअ् दोफा का लेङचाका हिघा।

लुका 4:2

इन्ता न्हे कुरि न्हिसिन न्हे कुरि नितिम थेकापा येसु हाइ बुङ चाका-आम्का मान्थुघाहि, साइतान येसुहेङ न्हे कुरि दिना थेकापा जाचिहि, ओदोङ भाअ्सिङ येसु ओसारापाङ म्हितुहि।

लुका 4:4

येसु साइतानहेङ जोबाफ पिहि, धर्मसास्तरता इसिका लेखेका हि, तोले चाअ्तेङ खिनिङ द्‍याङ सिन्हुतेङ माहिखे।