लुका 18:3 - Dhimal NT

³ इङकोङ सहरता एमि के सिका बेबाल हिघाखे, घुरि-घुरि वा न्यायधिसकोता हानितेङ दोअ्हि, इता एमि द्‍याङ हि, काङको सतुरु कालाउ काङको माझाता न्याय पापि।

धिमाल

³ इङकोङ पुरता एमि रान्‍दि बेबाल बुङ हिघाखे। वा जेलाउ बुङ न्‍याधिसकोता हानितेङ दोअ्‌घाहि, ‘काङको झागारियाको रो काङको माझाता हिका झागारा मिलि पापि।’

लुका 18:3 Iomraidhean Croise

मत्‍ति 5:25

आदालतता हानिलाउ दामाताङ नाङको झागारिया दोफा मिलिसु, माकुनुते नाङको झागारिया नासेहेङ न्यायधिसकोता सुम्पि प्यावा कालाउ न्यायधिस सिपालाइको जिम्माता सुम्पि प्यावा, कालाउ नासेहेङ चाहि झ्यालखानाता ह्वातावा।

लुका 18:2

एनोङ सहरता एमि न्यायधिस हिघाहि, वा परमेस्वरको बारेता माअ्थिघाखे कालाउ द्‍याङगेलाइको वास्ता मापाघाखे।

लुका 18:4

हेन्जा दिनासोङ न्यायधिस उङको के सिका बेबालको काथा माहिङपिहि, कालाउ न्हुसो वा ताइको मनता दोअ्हि, का परमेस्वर दोफा माअ्थिखा द्‍याङको बुङ वास्ता मापाखा।

लुका 18:5

कालाउ बुङ इदोइ के सिका बेबाल कासेहेङ मेनाङ दिनाङ हाइरान पानाङ का याको न्याय पापियाङका, माकुनुते वा घुरि-घुरि लोतेङ कासेहेङ हाइरान पावा।