लुका 7:8 - धिमाल

⁸ का ताइमि बुङ बारा हाकिमगेलाइको बसता हिखा। काङको बसता बुङ पलटन हिखे। एमिहेङ ‘हाने’ दोअ्‌खा वा हानेखे, भेनाङहेङ ‘लोउ’ दोअ्‌खा वा लोखे। कालाउ ताइको कामत्‍याहेङ बुङ ‘एसा पा’ दोअ्‌खा वा एन्‍साङ पाखे।”

Dhimal NT

⁸ इदोइ का गिखा कि हाइपालिपानु का बुङ बार्का आधिकारिगेलाइको खाबाराता हिघा। कालाउ काङको खाबाराता सिपालाइ हि। का एमिहेङ हाने दोअ्खा कालाउ वा हानिखे, कालाउ भेनेङहेङ लौउ दोनु कालाउ वा लोखे। काङको चाकारियाहेङ एसा पाअ्‌ दोअ्खा कालाउ वा पाखे।

लुका 7:8 Iomraidhean Croise

लुका 7:7

का ताइमिङ बुङ नाङको भेर्पा लोलि सोबाइका मान्‍थुघा। कालाउ ना हुकुम खिनिङ पि, काङको कामत्‍या एलावा।

लुका 7:9

इदोइ काथा हिङतेङ इसु भारभुसाइहि कालाउ ताइमिहेङ पिताइका द्‌याङगेलाइको हुलभारि खाङतेङ वा दोअ्‌हि, “का नेलाइहेङ दोअ्‌ताङका, इङको झोको बारा खान्‍धुर पाका द्‌याङ ते का इस्राएलिगेलाइको माझाता बुङ निङनाङ मान्‍थुघा।”

साल्न्हाका चात्या 23:17

कालाउ पावल ओदोङघरि एमि काप्‍तानहेङ काइतेङ दोअ्‌हि, “इदोइ वाजानको रोमि पलटनपतिदोफा बिनइ चार्‍हाइलि गोइकाहि आङ, यासिहेङ वाकोता सिरपु।”

साल्न्हाका चात्या 23:23

इङकोन्‍हुअ्‌सो रोमि पलटनपति न्‍हेमि काप्‍तानगेलाइहेङ काइतेङ दोअ्‌हि, “कैसरिया हानेलि न्‍हेसाइ पलटन, सुमकुरितेमि ओह्‍याँधोल्‍का रो न्‍हेसाइ खापर चुमका पलटनगेलाइ ठिक पासे। एम्‍बालाइ दिलिमा कुह्‍वा बजे दोङ हानेलि साजेलि गोयाङ।

साल्न्हाका चात्या 23:26

“माननिय बाराहाकिम फेलिक्‍स, का क्‍लौडियस लुसियस नासेहेङ सेउपाखा!

साल्न्हाका चात्या 23:31

कप्‍तान रो पलटनगेलाइ रोमि पलटनपतिको हुकुम मानितेङ पावलहेङ चुमतेङ हानेहि। ओबालाइ पावलहेङ इङकोङ न्‍हिसिङ एन्‍टिपाट्रिस पुरथिकापा थुकापाहि।

साल्न्हाका चात्या 24:23

इदोइ दोअ्‌तेङ फेलिक्‍स काप्‍तानहेङ “पावलहेङ रेम्‍फा खाङसु, वासेहेङ गोइका थोक पिपाका सानाइतिगेलाइहेङ चाहिँ मारोकेसु रो वासेहेङ हेन्‍जा काराइ मापासु” दोअ्‌तेङ हुकुम पिहि।

साल्न्हाका चात्या 25:26

कुलाउ का वासेहेङ फतुर लागाइका बारेता माहाराजाहेङ हाइ दोङ लेखेलि मादोघा। इदोइखातिर का वासेहेङ नेलाइको आगाता रो खास पातेङ ना राजा अग्रिपासको आगाता चुमाका हिघा। नेलाइ याको जाच पापिसुन्‍हा पानु का लेखेका काथा निनाङका बे दोअ्‌का आस ताअ्‌का हिघा

कलस्सि 3:22

बान्‍धाइगेलाइ, नेलाइ ताइको मालिकगेलाइको दोअ्‌का गोताङ काथागेलाइ मानेसु। मालिकहेङ लेङचापालिको भाअ्‌सिङ खिनिङ माको, कालाउ प्रभुदोफा थितेङ सोझा मनसो काम पासु।