लुका 7:2 - धिमाल

² इन्‍ता रोमि कप्‍तानको ओसाभारापाङ दायाका कामत्‍या मासाअ्‌धेतेङ सिलितोम्‍का हिघाहि।

Dhimal NT

² कर्फनहुम सहरता एमि कप्तान हिघाहि वाको एमि मायारु बान्धाइति मासाधितेङ सिलिना हिलि जेङका हिघाहि।

लुका 7:2 Iomraidhean Croise

मत्‍ति 27:54

जेलाउ काप्‍तान रो इङकोदोफा इसुहेङ र्‍हुमकालाइ भोनो हेङगालाइन्‍हाका रो इन्‍ता जेङतेङहिका बारदात तिङहि, कालाउ थितेङ एम्‍बालाइ एसा दोअ्‌हि, “जातिङको, या ते परमेस्‍वरको चान हिघाखे।”

लुका 23:47

इसिका जेङका तिङतेङ रोमि पलटनको कप्‍तान परमेस्‍वरको परसङसा पातेङ दोअ्‌हि, “जातिङको इदोइ द्‍याङ धरम हिघाखे।”

लुका 7:1

इसु द्‌याङगेलाइहेङ धिरपालि दोतेङ कफर्नहुम भारि हानिहि।

लुका 7:3

इसुको बारेता हिङतेङ इङको कप्‍तान इसु लोतेङ काङको कामत्‍याहेङ एल्‍पाप्‍याको दोअ्‌तेङ बिनइ पालि यहुदि आगुवागेलाइहेङ वाकोता दिङगिल्‍हि।

लुका 8:42

हाइदोनु वाको एलोङ खिनिङ तेन्‍हे बाअ्‌सारको चामिन्‍दि सिलि तोम्‍का हिघाहि। वाको बिनइ हिङतेङ इसु वाकोङदोफा हानेलि तेङहि। इसु हानिका तिङतेङ द्‌याङगेलाइ चारबितिङसो चेअ्‌सुमेअ्‌सुपा लोलि तेङहि।

साल्न्हाका चात्या 10:1

कैसरियाता कर्नेलियस मिङ हिका एमि द्‍याङ हिघाखे। वा इटालिया दोअ्‌का पलटनको एमि रोमि काप्‍तान हिघाखे।

साल्न्हाका चात्या 10:7

इदोइ दोअ्‌तेङ सादेलचर कर्नेलियससो बिदा जेङहि। इङकोन्‍हुअ्‌सो कर्नेलियस ताइको कामत्‍यागेलाइता न्‍हेमि रो वाको सेवा टहल पाका एमि पलटनहेङ काइहि।

साल्न्हाका चात्या 22:26

काप्‍तान रोमि पलटनपतिकोता हानितेङ इदोइ काथा हिङपातेङ दोअ्‌हि, “ना हाइपालि भोदोङखेना? ना गेखिना? इदोइ द्‍याङ ते रोमि नागरिक कि हिनाउ!”

साल्न्हाका चात्या 23:17

कालाउ पावल ओदोङघरि एमि काप्‍तानहेङ काइतेङ दोअ्‌हि, “इदोइ वाजानको रोमि पलटनपतिदोफा बिनइ चार्‍हाइलि गोइकाहि आङ, यासिहेङ वाकोता सिरपु।”

साल्न्हाका चात्या 27:1

फेस्‍तस निधोपाका न्‍हुअ्‌सो केलाइ इटालिया मुलुक हानेलि वा पावल रो बो काइदिगेलाइहेङ रोमि माहाराजाको पलटनको काप्‍तान युलियसको जिम्‍मा लागाइहि।

साल्न्हाका चात्या 27:3

जुम्‍निदिना केलाइ सिदोन पुरता थुकान्‍हाहि। इङको थामेता काप्‍तान युलियस पावलहेङ दायातेङ ताइको सानाइति भायागेलाइकोता हानेतेङ दुसुलि रो गोइका झोको साघाइका र्‍हुलि बखत पिहि।

साल्न्हाका चात्या 27:43

कालाउ काप्‍तान पावलहेङ सिन्‍हुपालि भोघाखे, एन्‍सा जेङलाउ वा हासुहेङ बुङ सेअ्‌लि मापिहि। वा नुइलि दोका झोको लाम्‍फा दोङ नुइतेङ काम्‍बेता हानेसु

कलस्सि 3:22

बान्‍धाइगेलाइ, नेलाइ ताइको मालिकगेलाइको दोअ्‌का गोताङ काथागेलाइ मानेसु। मालिकहेङ लेङचापालिको भाअ्‌सिङ खिनिङ माको, कालाउ प्रभुदोफा थितेङ सोझा मनसो काम पासु।