लुका 7:12 - धिमाल

¹² इसु पुरको द्‌वारता थुकालिलोलाउ एमि सिकाद्‍याहेङ फातेङ मालामिगेलाइ हानेघाखे। सिका द्‌याङ ते एमि रान्‍दिको एलोङ खिनिङ चान हिघाहि। इङको रान्‍दिदोफा मालामि हानिका पुरको हेन्‍जाङ द्‌याङगेलाइ बुङ हिघाखे।

Dhimal NT

¹² जेलाउ येसु सहरको फिनु भेरपा थुकाहि, वा सिका द्‍याङको चानचाउलिहेङ चुम्पुकाताङ पाका तिङहि। उङको सिका वाजान चाहि एमि के सिका बेबालको एमि खिनिङ चान हिघाहि, उङको बेबाल दोफा मालामि हानिकालाइ सहरको हेन्जा द्‍याङगेलाइ हिघाहि।

लुका 7:12 Iomraidhean Croise

लुका 7:11

एनि न्‍हेनि न्‍हुअ्‌सो इसु नाइन दोअ्‌का पुरता हानिहि। वाको चात्‍यागेलाइ रो हेन्‍जाङ द्‌याङगेलाइ बुङ वाको दोसा हानिहि।

लुका 7:13

रान्‍दिको तु: तिङलाउ इसुको मनता दाया पोङघातेङ वा रान्‍दिहेङ दोअ्‌हि, “माखार!”

लुका 8:42

हाइदोनु वाको एलोङ खिनिङ तेन्‍हे बाअ्‌सारको चामिन्‍दि सिलि तोम्‍का हिघाहि। वाको बिनइ हिङतेङ इसु वाकोङदोफा हानेलि तेङहि। इसु हानिका तिङतेङ द्‌याङगेलाइ चारबितिङसो चेअ्‌सुमेअ्‌सुपा लोलि तेङहि।

लुका 8:52

इङको बेजान सिनाङसिङ इन्‍ता जोम्‍का झाराङ खारतेङ नेतेङ हिघाहि। इसु एम्‍बालाइहेङ दोअ्‌हि, “माखारसु, वा जिम्‍तेङ खिनिङ हि, सिनाङ मान्‍थु।”

युहन्‍ना 11:19

हेन्‍जा यहुदिगेलाइ मार्था रो मरियमकोता इङकोको ओने सिकाता थुमथुमाइ पिलि लोका हिघाखे।

साल्न्हाका चात्या 9:39

कोलाउ पत्‍रुस ल्‍होतेङ एम्‍बालाइदोफा हानेहि। इन्‍ता थुकाकान्‍हुअ्‌सो एम्‍बालाइ वासेहेङ र्‍हुताको कोठाता चुमपुहि। रान्‍दिगेलाइ खारतेङ डोरकास एम्‍बालाइदोफा हिलाउ थिरतेङ ताअ्‌का धाबागेलाइ तिम्‍पातेङ पत्रुसको कोरबितिङ जोम्‍हि।

साल्न्हाका चात्या 9:41

पत्‍रुस वासेहेङ ताइको खुरहोइ चातेङ जुरुक्‍पा ल्‍होपाहि, कालाउ वा परमेस्‍वरको पुनित जनगेलाइ रो रान्‍दिगेलाइहेङ काइतेङ सितेङ बुङ सिन्‍हुका तबिताहेङ जिमा पिहि।

याकुब 1:27

परमेस्‍वर आबाहेङ मोन्‍दाताका जातिङको काथा इदोङ एइः तु:ता वालाका राँदि रो माउर्‍या माउर्‍याइनिहेङ सामर्‍हाइलि रो दुनियाको मारेम्‍का काथासो खेङन्‍हालि एइ।