Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लुका 23:7 - धिमाल

7 इसु राजा हेरोदको थामेको द्‍याङ दोअ्‌का काथा पिलातस गेतेङ वा इसुहेङ हेरोद एन्‍टिपासकोता दिङगिल्‍हि। इङको पहर हेरोद ताइमि बुङ यरुसलेमता दोङ हिघाहि।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dhimal NT

7 पिलातस थाहा गिहि कि येसु चाहि राजा हेरोद सासनको प्रदेससो लोका हि। ओदोङ बेला राजा हेरोद यरुसेलेम सहरता दोङ हिनाङ, पिलातस येसुहेङ राजा हेरोदकोता दिङगिल्हि।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लुका 23:7
9 Iomraidhean Croise  

इङको पहर गालिल माउजाको राजा हेरोद इसुको नावाइ हिङहि।


लाम्‍फा ताइको ओने फिलिपको बेअ् हेरोदियासको खातिरसो हेरोद युहन्‍नाहेङ रिम्‍तेङ धेउतेङ थुनाता ताअ्‌का हिघाखे।


कालाउ बुङ जेलाउ हेरोदको जोलोमदिना लोहि, कालाउ हेरोदियासको चामिन्‍दि एम्‍बालाइको माझाता न्‍हातेङ हेरोदहेङ लेङचापाहि।


इसुको मिङ चारबितिङ चारचाराइनाङ राजा हेरोद बुङ वाको बारेता हिङहि। हेअ्‌मि दोअ्‌घाखे, “चिभुअ्‌लि पिका युहन्‍ना सिकासो सिन्‍हुहि, एन्‍साङ इङकोसो इसिका सरबङको काम जेङदोङखे।”


उदोङघरि आधेमि फरिसिगेलाइ इसुकोता लोतेङ दोअ्‌हि, “ना इतासो ओल्‍हेतेङ भेनेङ थामे भारि हाने हाइदोनु राजा हेरोद एन्‍टिपास नासेहेङ सेअ्‌लि खाङदोङखे।”


कालाउ पिलातस इदोइ काथा हिङतेङ, “हाइ इदोइ द्‍याङ गालिल माउजाकोङ बे?” दोअ्‌तेङ हिअ्‌हि।


रोमि माहाराजा तिबेरिअस सिजरको राज पाका तेना बाअ्‍सार जेङका हिघाहि। इङको पहरता पन्‍तियस पिलातस यहुदिया माउजाको रोमि बारा हाकिम हिघाखे। रोमि माहाराजाको बसता हेरोद गालिल माउजाता राज पाघाखे। वाको ओने फिलिप इतुरिया रो त्‍रोखोनितिस माउजाता राज पाघाखे। कालाउ अबिलेने माउजाता लुसानियास दोअ्‌का द्‌याङ राज पाघाखे।


जेलाउ इदोइ गोताङ बारदातगेलाइको बारेता गालिल माउजाता राज पाका हेरोद एन्‍टिपास हिङहि कालाउ वा आवाइ हि। हाइदोनु हेथे द्‌याङगेलाइ “चिभुअ्‌लि पिका युहन्‍ना सिकासो सिन्‍हुहि” दोअ्‌तेङ दोअ्‌घाखे।


“हाइदोनु ना अभिसेक पाका, नाङको पुनित सेबक इसुको खिलापता हेरोद रो पन्‍तियस पिलातस न्‍हेमिङ, बोजात्‍या रो इस्राएलिगेलाइदोफा इदोङ पुरता जोम्‍का हिघाखे।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan