लुका 23:3 - धिमाल

³ एम्‍बालाइको काथा हिङतेङ पिलातस इसुहेङ हिअ्‌हि, “हाइ ना यहुदि गेलाइको राजा हिना?” इसु दोअ्‌हि, “इङको ते ना ताइमिङ दोअ्‌दोङ खेना।”

Dhimal NT

³ पिलातस येसुहेङ हिअ्हि, हाइ नाअ् यहुदिगेलाइको राजा दोङ? येसु जोबाफ पिहि एइ, “इदोइ ते नाअ् दोङ दोअ्खेना।”

लुका 23:3 Iomraidhean Croise

मत्‍ति 27:11

जेलाउ इसु रोमि बाराहाकिम पिलातसको आगाता जाअ्‌तेङ हिघाहि, कालाउ बाराहाकिम वासिहेङ हिअ्‌हि, “जातिङको ना यहुदिगेलाइको राजा हिन्‍हा?” इसु दोअ्‌हि, “ना ताइमिङ एन्‍सा दोअ्‌दोङखेना।”

मर्कुस 15:18

कालाउ “यहुदिगेलाइको राजाको जय ज्‍याको” दोअ्‌तेङ एम्‍बालाइ वासेहेङ सेउपालि तेङहि।

मर्कुस 15:2

पिलातस इसुहेङ हिअ्‌हि, “हाइ ना यहुदिगेलाइको राजा हिना?” इसु दोअ्‌हि, “ना दोङ दोअ्‌दोङखेना।”

मर्कुस 15:32

या इस्राएलको राजा, ख्रिस्‍ट एला कुरुससो खुअ्‌तेङ ल्‍वाको, केलाइ इङको तिनाङ कालाउ खिनिङ खान्‍धुर पाङ।” इसुदोफाङ कुरुसता टाङगाइन्‍हाका डाकुगेलाइ बुङ वासेहेङ गिल्‍ला पाहि।

लुका 22:70

कालाउ एम्‍बालाइ झाराङ दोअ्‌हि, “एन्‍सानु, ना दोङ परमेस्‍वरको चान हिना कुनु?” वा दोअ्‌हि, “नेलाइ दोअ्‌का भाइपाङ का वा दोङ।”

लुका 23:38

वाको पुरिङ र्‍हुता कुरुसता “या यहुदिगेलाइको राजा” दोअ्‌तेङ लेखेका फाला तोइतेङ ताअ्‌पिका हिघाहि।

युहन्‍ना 1:49

नथानेल वासेहेङ दोअ्‌हि, “मास्‍टर, ना परमेस्‍वरको चान हिन्‍हा रो ना इस्राएलको राजा हिन्‍हा।”

युहन्‍ना 18:29

इदोइखातिर एम्‍बालाइकोता बाहार ओल्‍हेतेङ पिलातस दोअ्‌हि, “नेलाइ हाइ फतुर लागाइस्‍वाना?”

युहन्‍ना 19:3

कालाउ वाको भेर्पा लोतेङ दोअ्‌हि, “यहुदिगेलाइको राजाहेङ सेउपाखा!” दोअ्‌तेङ निन्‍दा पातेङ चाउरेलि तेङहि।

1तिमोथि 6:13

गोताङ थोकहेङ ज्‍यान पिका परमेस्‍वर रो पन्‍तियस पिलातसकोङ आगाता खान्‍धुरको जातिङको दासि पिका ख्रिस्‍ट इसुकोङ आगाता का नासेहेङ हुकुम पिदोङखा,