लुका 20:4 - धिमाल

⁴ युहन्‍ना बुङ चिभुअ्‌लि पिका खाबरा हितासो निङहि? परमेस्‍वर पाहासो ना द्‌याङसो?”

Dhimal NT

⁴ युहान्‍ना दोङ द्‍याङगेलाइहेङ बप्तिस्ता पिका खाबारा स्वर्गको परमेस्वर पाहासो ना द्‍याङगेलाइसो लोहि? कासेहेङ दोअ्सु।

लुका 20:4 Iomraidhean Croise

लुका 15:18

एला का आबाकोता हानेतेङ दोअ्‌ताङका, आबा! का परमेस्‍वर रो नाङको खिलापता कुकरम पाका हिघा।

लुका 20:3

इसु एम्‍बालाइहेङ दोअ्‌हि, “का बुङ नेलाइहेङ एलोङ काथा हिअ्‌ताङका ते दोअ्‌सु,

लुका 20:5

इदोइ हिङतेङ एम्‍बालाइ ताताइमिता एसापा काथा पालि तेङहि, “एला केलाइ हाइ दोअ्‌ताङ? परमेस्‍वर पाहासो दोअ्‌ताङ पानु ‘नेलाइ हाइपालि युहन्‍नाहेङ खान्‍धुर मापासुन्‍हा दोअ्‌तावा?’

युहन्‍ना 1:6

परमेस्‍वरसो दिङगिलन्‍हाका ए मि द्‍याङ हिघाखे, जाइको मिङ युहन्‍ना हिघाहि।