लुका 2:5 - धिमाल

⁵ योसेफदोफा मरियमको बिहुपाका काथा पाक्‍का जेङनाङसिङ वा मरियमहेङ बुङ दोसाङ चुमपुहि। इङको पहर मरियम गान्धितेअ्‌का हिघाखे।

Dhimal NT

⁵ योसेफ ताइको हामु तेअ्का बे मरियम दोफा मिङ दर्ता पालि हानिहि।

लुका 2:5 Iomraidhean Croise

लुका 2:1

नाङको पहरता रोमि माहाराजा अगस्‍टस सारभिको गोताङ द्‌याङगेलाइको मिङ लेखेतेङ दार्ता पालिगोयाङ दोअ्‌तेङ हुकुम पाहि।

लुका 2:3

माहाराजाको हुकुम मानेतेङ झाराङ ताताइको देरा रो पुरता मिङ दार्ता पालि हानेहि।

लुका 2:4

इङको पहरता योसेफ गालिल माउजाको नासरत दोअ्‌का पुरता हिघाखे। वा राजा दाउदको खालको सान्‍तान हिघाखे। इङकोखातिर वा ताइको खाल दाउदको पुर यहुदियाको बेथलेहेमता मिङ लेखेपालि हानेहि।

लुका 2:6

एम्‍बालाइ बेथलेहेमता हिलाउ दोङ मरियमको जामाल जेङका पहर जेङहि