लुका 2:4 - धिमाल

⁴ इङको पहरता योसेफ गालिल माउजाको नासरत दोअ्‌का पुरता हिघाखे। वा राजा दाउदको खालको सान्‍तान हिघाखे। इङकोखातिर वा ताइको खाल दाउदको पुर यहुदियाको बेथलेहेमता मिङ लेखेपालि हानेहि।

Dhimal NT

⁴ योसेफ राजा दाउदको हारागुटियासो हिनाङ, वा गालिल जिल्लाको नासरत देरासो यहुदिया जिल्लाको बेथेलेहेम देराता हानिहि। हाइपालिपानु राजा दाउद इदोङ थामेता जोलोम जेङका हिघाहि।

लुका 2:4 Iomraidhean Croise

मत्‍ति 1:20

इसिका निधो पातेङहिलाउ परमप्रभुको सादेलचर वाको सोपोन्‍दाता देखाल पितेङ एसा दोअ्‌हि, “दाउदको खाल योसेफ, ना मरियमहेङ चुमालि माथि, हाइदोनु जाइ वाको हेमुङता हि, वा पुनित हाङसासो हि।

मत्‍ति 2:23

रो नासरत दोअ्‌का पुरता हि। एसापा आगाधुइकासो धुइका “वासेहेङ नासरि दोअ्‌तावा” दोअ्‌का कथन पोङघाहि।

लुका 2:3

माहाराजाको हुकुम मानेतेङ झाराङ ताताइको देरा रो पुरता मिङ दार्ता पालि हानेहि।

लुका 2:5

योसेफदोफा मरियमको बिहुपाका काथा पाक्‍का जेङनाङसिङ वा मरियमहेङ बुङ दोसाङ चुमपुहि। इङको पहर मरियम गान्धितेअ्‌का हिघाखे।

लुका 4:16

इसु नासरत पुरता लोहि। जेता वा हुर्किका हिघाहि। दिनाङ भाइपाङ वा पुनित माइसाका दिना कचहरिसाअ्‌ता हानिहि रो धरम किताब पर्‍हेलि जाअ्‍हि।

युहन्‍ना 1:46

नथानेल इङकोहेङ दोअ्‌हि, “हाइ नासरतसो हिदिङ रेम्‍का काथा लोलि द्‍वावा कुनु?” फिलिप इङकोहेङ दोअ्‌हि, “लोतेङ खाङ।”

युहन्‍ना 7:42

ख्रिस्‍ट दाउदको खालसो रो दाउदकोङ देरा बेथलेहेमसो ल्‍वाङ दोअ्‌तेङ हाइ धरमकिताब दोअ्‌का मान्‍थु कुनु?”