लुका 1:57 - धिमाल

⁵⁷ एला एलिसिबाको जामाल जेङका पहर लोहि रो वा एलोङ चान जेङहि।

Dhimal NT

⁵⁷ जेलाउ एलिसिबाको तुनिन्चाकाको सोमोइ जेङहि, कालाउ वा एमि चानको जोलोम पिहि।

लुका 1:57 Iomraidhean Croise

लुका 1:13

कुलाउ सादेलचर वासेहेङ दोअ्‌हि, “ओइ जकरिया माथि, परमेस्‍वर नाङको पुकार हिङकाहि। एला नाङको बेअ् एलिसिबा नाङको भाअ्‌सिङ एलोङ चान जेनावा रो ना इङकोको मिङ युहन्‍ना ताअ्‌पि।

लुका 1:5

यहुदियाको राजा हेरोदको पालाता जकरिया मिङ हिका एमि धामि हिघाखे। वा अबिया दोअ्‌का धामि समुहको द्‍याङ हिघाखे। इङकोको बेअ् हारुन खालको धामिको चामिन्‍दि हिघाखे। वाको मिङ एलिसिबा हिघाहि।

लुका 1:56

इङको पहर मरियम सुम माहिना झोको एलिसिबादोफा हि रो इङकोन्‍हुअ्‌सो ताइको साअ् घुरिहि।

लुका 1:58

परमप्रभु वार्‍हुता वाको बारा निगाह तिङपाका हि दोअ्‌का हिङतेङ वाको भेर्पा हिकालाइ रो ताइगेलाइ वाकोदोफा लेङचाहि।