युहन्‍ना 4:16 - धिमाल

¹⁶ इसु इङकोहेङ दोअ्‌हि, “हाने, नाङको केअ्‌हेङ काइतेङ चुमा।”

Dhimal NT

¹⁶ येसु उङकोहेङ दोअ्हि, “हाने, कालाउ नाङको के हेङ इता काइतेङ चुमा।”

युहन्‍ना 4:16 Iomraidhean Croise

युहन्‍ना 1:42

अन्‍द्रियास सिमोनहेङ इसुकोता चुमाहि। इसु सिमोनहेङ खाङहि रो दोअ्‌हि, “ना योआनेसको चान सिमोन हिन्‍हा। खाङ, ना केफास (जाइको माने, उन्‍ठुइ) दोअ्‌न्‍हावा।” (जाइको माने ग्रिक राउता पत्‍रुस जेङखे।)

युहन्‍ना 21:17

इसु इङकोहेङ सुम खेप दोअ्‌हि, “युहन्‍नाको चान सिमोन, हाइ ना कासेहेङ इन्‍ताना पाखेना?” पत्‍रुस मन तुपाहि, हाइपानु वा सुम खेप इङकोहेङ “हाइ ना कासेहेङ इन्‍ताना पाखेना?” दोअ्‌हि। इङको वासेहेङ दोअ्‌हि, “प्रभु ना गोताङ काथा गेखेना रो का नासेहेङ इन्‍ताना पाखा दोअ्‌तेङ बुङ ना ताइमिङ गेखेना।” इसु इङकोहेङ दोअ्‌हि, “काङको भेरागेलाइहेङ चापा।

युहन्‍ना 4:15

इङको बेबाल वासेहेङ दोअ्‌हि, “मास्‍टर, कासेहेङ इङकोङ चि पि, का आम्‍लिमाकिअ्‌ताङका रो इता चि नानि बुङ लोतेङहिलि मागोइधावा।”

युहन्‍ना 4:17

इङको बेबाल दोअ्‌हि, “काङको ते केअ् दोङ मान्‍थु।” इसु इङकोहेङ दोअ्‌हि, “नाङको केअ् मान्‍थु दोअ्‌तेङ ना उचित दोङ दोअ्‌न्‍हा।

युहन्‍ना 4:18

हाइदोनु नाङको ना मि केअ् जेङलि दोहोइ रो जाइ एला नादोफा हि, इङको नाङको केअ् माको। ना इदोइ काथा जातिङको दोअ्‌का हिन्‍हा।”