युहन्‍ना 11:1 - धिमाल

¹ लाजरस मिङको एमि द्‍याङ मासाअ्‌धेका हिघाखे। इङको मरियम रो वाको बाइ मार्थाको देरा बेथानियाको हिघाखे।

Dhimal NT

¹ बेथानिया देराता लाजरस मिङ पाका एमि द्‍याङ मासाधेका हिघाहि, इङकोङ देराता मरियम कालाउ वाको बाइ मार्था हिघाहि।

युहन्‍ना 11:1 Iomraidhean Croise

मत्‍ति 21:17

कालाउ एम्‍बालाइहेङ लाअ्‌तेङ वा यरुसलेम पुरसो ओल्‍हितेङ बेथानिया देराता हानेहि रो इन्‍ताङ बासा हि।

मर्कुस 11:1

इसु वाको चात्‍यागेलाइदोफा यरुसलेम हानेकाताङ पालाउ जेलाउ ओबालाइ यरुसलेमको भेर्पा जाइतुन आरदाङको भेर्पा बेदफागे रो बेथानिया दोअ्‌का थामेता थुकालिलोहि, कोलाउ वा ताइको चात्‍यागेलाइता न्‍हेमिहेङ एसा दोअ्‌तेङ दिङगिल्‍हि,

युहन्‍ना 11:11

इङकोन्‍हुअ्‌सो इसु एम्‍बालाइहेङ दोअ्‌हि, “केलाइको सानाइति लाजरस निन्‍धाता परेका हि, कुलाउ इङकोहेङ निन्‍धासो ल्‍होपालि का इन्‍ता हानाङका।”

युहन्‍ना 11:18

बेथानिया यरुसलेमसो सुम किलोमिटर झोको दुरे हिघाहि।

युहन्‍ना 11:19

हेन्‍जा यहुदिगेलाइ मार्था रो मरियमकोता इङकोको ओने सिकाता थुमथुमाइ पिलि लोका हिघाखे।

युहन्‍ना 11:3

इदोइ न्‍हेमि बाइओने इसुकोता एसा दोअ्‌तेङ बानाल पिगिल्‍हि, “प्रभु, जाइहेङ ना इन्‍ताना पाखेना, इङको मासाअ्‌धेका हि।”

युहन्‍ना 12:17

इसु लाजरसहेङ तोमसो काइतेङ सिकासो सिन्‍हुपालाउ वाको दोसाता हिका हेन्‍जाङ द्‍याङगेलाइ वाको दासि पितेङ दोङ हि।

युहन्‍ना 12:9

इसु बेथानियाता हि दोअ्‌का गेतेङ हेन्‍जाङ यहुदिगेलाइ इन्‍ता लोहि। एम्‍बालाइ इसुहेङ खिनिङ माको, कुलाउ वा सिकासो सिन्‍हुपाका लाजरसहेङ बुङ खाङलि दोअ्‌तेङ लोका हिघाखे।

साल्न्हाका चात्या 9:37

वा मासाअ्‌धेतेङ सिहि। द्‍याङगेलाइ वाको सिका जिउहेङ चिउपातेङ वासेहेङ र्‍हुताको एलोङ तालाको कोठाता ताअ्‌हि।