युहन्‍ना 10:9 - धिमाल

⁹ फिनु का दोङ एइ, एदि हासुङ द्‍याङ कासो लिअ्‌ता दुल्‍हि पानु इङको सिन्‍हुपान्‍हावा, कालाउ लिअ्‌ता बाहार लोलि हानेलि पावा रो चरनता चारेलि निनावा।

Dhimal NT

⁹ का भेडाको ग्वालेङता दुल्का फिनु भाइका दोङ हिघा, काङकोसो लिता लोकालाइहेङ परमेस्वर दोङ बान्चि पावा। इम्बालाइ लिता कालाउ बाहार हानिका जेनावा कालाउ चाअ्लि बुङ निनाङ।

युहन्‍ना 10:9 Iomraidhean Croise

युहन्‍ना 10:1

इसु दोअ्‌हि, “जातिङको, का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, जाइ भेरा खोतारको फिनुसो लिअ्‌ता मादुल्‍सिङ भेनेङपाहासो ताङतेङ दुल्‍खे, इङकोचाहिँ खुका रो डाका एइ।

युहन्‍ना 10:3

द्‌वारपाल वाको भाअ्‌सिङ फिनु हेपिखे। भेरागेलाइ वाको गाला हिङखे रो वा ताइको भेरागेलाइहेङ मिङ ल्‍होपितेङ काइखे, कालाउ एम्‍बालाइहेङ बाहार चुम्‍पुखे।

युहन्‍ना 10:7

इदोइखातिर इसु आरोङ एम्‍बालाइहेङ दोअ्‌हि, “जातिङको, का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, भेरागेलाइको फिनु काआङ एइ।

युहन्‍ना 14:6

इसु इङकोहेङ दोअ्‌हि, “दामा, सत रो जिबन का दोङ हिघा। कासो बिना हासु बुङ आबाकोता लोलि माद्‍वावा।