Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




युहन्‍ना 1:51 - धिमाल

51 कालाउ इसु इङकोहेङ दोअ्‌हि, “जातिङको, का नासेहेङ दोअ्‌खा, नेलाइ सादेल हेनाका रो परमेस्‍वरको सादेलचरगेलाइ द्‍याङको चानर्‍हुता ताङतेङ रो खुअ्‌तेङ हिका तिङस्‍वाना।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dhimal NT

51 कालाउ येसु उङकोहेङ दोअ्हि, “जातिङ भारि का नेलाइहेङ दोअ्खा, नेलाइ बादेल फाङगाइन्हाहि कालाउ परमेस्वरको स्वर्गदुतगेलाइहेङ का द्‍याङको चान लेता खुकाताङ कालाउ ह्रुता हानिकाताङ पाका तिङस्वाना।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




युहन्‍ना 1:51
55 Iomraidhean Croise  

“जेलाउ द्‍याङको चान गोताङ सादेलचरगेलाइदोफा ताइको प्रतापता ल्‍वावा, कालाउ वा ताइको गादिता योमावा।


का द्‍याङको चान ते काङको बारेता धरमकिताबता लेखेका भाइपा हानेलिदोङ गोयाङ। कालाउ बुङ धिकार इङको द्‍याङहेङ, जाइसो का द्‍याङको चान रिमन्‍हाङका। इङको द्‍याङ ते भुरुङ जोलोम माजेङका हिनु दोङ इङकोको भाअ्‌सिङ रेम्‍का जेङधाङ।”


इसु चिभुअ्‌लि र्‍हुतेङ ओदोङघरि चिसो ओल्‍हेहि, कालाउ सादेल हेन्‍हाहि रो वा परमेस्‍वरको हाङसाहेङ कुरजाभाइपाङ खुअ्‌तेङहिका रो ताइमिर्‍हुता लोतेङहिका तिङहि।


कालाउ दियाबलस इसुहेङ लाअ्‌तेङ हानेहि रो सादेलचरगेलाइ लोतेङ वाको सेवा सुसार पाहि।


इसु वासेहेङ दोअ्‌हि, “खाङ, स्‍याइलेको घारा रो जिह्‍याँ जुइलेङगेलाइको भासा हिखे, कालाउ बुङ का द्‍याङको चानको भाअ्‌सिङ पुरिङ ढाल्‍का थामे बुङ मान्‍थु।”


कालाउ बुङ का द्‍याङको चानहेङ सुमिङता कुकरम माफ पाका खाबारा हि दोअ्‌तेङ नेलाइ गेलि दोसु।” कालाउ वा इङको गाहिलि खोअ्‌काहेङ दोअ्‌हि, “ल्‍हो, ताइको सिदाउ चुम रो सिता हाने।”


इसु चिसो ओल्‍हेतेसाङ वा सादेल हेन्‍हाका रो पुनित हाङसाहेङ कुरजाभाइपाङ ताइमिर्‍हुता खुअ्‌तेङहिका तिङहि।


इसु वासेहेङ जावाफ पिहि, “का हिघा, कालाउ एअ्‌नि नेलाइ का द्‍याङको चानहेङ सरबङहिका परमेस्‍वरको दाम्‍पाहा सिंहासनता हिका रो सादेलसो आदेलको बादेलता लोकाताङ पाका तिङस्‍वाना।”


कोलाउ एकासि इङको सादेलचरगेलाइ इन्‍ता देखाल पिहि, कालाउ परमेस्‍वरको बाखिन पातेङ इसिका ले लेलि तेङहि:


प्रभुको एमि सादेलचर एम्‍बालाइकोता देखाल पिहि रो प्रभुको जोल्‍का एम्‍बालाइको कोरबितिङ चिलकाहि, कालाउ एम्‍बालाइ हेन्‍जाङ थिहि।


कालाउ सादेलसो एमि सादेलसो काथा चुमाका लोतेङ वासेहेङ बल रो सहिका सरबङ पिहि।


कालाउ एला का द्‍याङको चान परमेस्‍वरको सरबङको दाम्‍पाहा योमाङका।”


आवाइतेङ जाअ्‌तेङ हिका पहरता मिदोङ चोलका धाबा लागाइका न्‍हेमि द्‍याङ एम्‍बालाइको भेर्पा जाअ्‌हि।


एनि झाराङ द्‌याङगेलाइ चिभुअ्‌लि र्‍हुतेङहिलाउ इसु बुङ इङकोङदिना चिभुअ्‌लि र्‍हुहि। वा पुकार पाकाताङ पालाउ सादेल हेन्‍हाहि।


इसु इङकोहेङ दोअ्‌हि, “का नासेहेङ दुमिरिको सिङलेता तिङघा दोअ्‌नाङ दोङ ना खान्‍धुर पाखेना? ना इदोइखान्‍तेङ आरोङ बाराका काथागेलाइ तिनाना।”


इसु दोअ्‌हि, “जातिङको, का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, जाइ भेरा खोतारको फिनुसो लिअ्‌ता मादुल्‍सिङ भेनेङपाहासो ताङतेङ दुल्‍खे, इङकोचाहिँ खुका रो डाका एइ।


इदोइखातिर इसु आरोङ एम्‍बालाइहेङ दोअ्‌हि, “जातिङको, का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, भेरागेलाइको फिनु काआङ एइ।


जातिङको का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, कामत्‍या ताइको गिर्‍हिखान्‍तेङ बाराका माजेङखे, कालाउ बानाल चुम्‍पुका बानाल पिगिल्‍काखान्‍तेङ बाराका माजेङखे।


इसु इङकोहेङ दोअ्‌हि, “हाइ ना ताइको बायु काङको भाअ्‌सिङ प्‍याना? जातिङको का नासेहेङ दोअ्‌खा, ना कासेहेङ सुम खेप मानाल्‍खा दोअ्‌तेङ इन्‍कार मापापाधाउ धाङगाइ माओकावा।”


“जातिङको, का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, जाइ कासेहेङ खान्‍धुर पाखे, इङको काङको पाका काम बुङ पावा। इङकोखान्‍तेङ बाराका काम पावा, हाइदोनु का आबाकोता हानेदोङखा।


जातिङको, का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, नेलाइ खारस्‍वाना रो बिलाप पास्‍वाना, कुलाउ दुनिया लेङचावा। नेलाइ पिर पास्‍वाना, कुलाउ नेलाइको पिर लेङता फेरेन्‍हावा।


इङको दिना नेलाइ कासेहेङ हाइदोङ माहिअ्‌स्‍वाना। जातिङको का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, नेलाइ काङको मिङता आबादोफा जेदोङ र्‍हेस्‍वाना, वा नेलाइहेङ प्‍यावा।


जातिङको का नासेहेङ दोअ्‌खा, जेलाउ ना धाना हिघान्‍हा कोलाउ ना ताइमिङ ताइको तेपाना ताइमिङ तेअ्‌घाना रो जेता लाल्‍सा पाघाना इन्‍ता हानेघाना। कुलाउ जेलाउ ना वाराङ जेनाना, कोलाउ ना ताइको खुर ह्‍याना, बोमि नाङको तेपाना तेअ्‌पावा रो ना जेता हानेलि माकिअ्‌खेना इन्‍ता चुम्‍पुन्‍हाना।”


इसु इङकोहेङ दोअ्‌हि, “जातिङको का नासेहेङ दोअ्‌खा, हासुङ नावा पातेङ जोलोम माजेङनु वा परमेस्‍वरको सारभि तिङलि माद्‍वावा।”


इसु इङकोहेङ दोअ्‌हि, “जातिङको का नासेहेङ दोअ्‌खा, हासुङ चि रो हाङसासो माजोन्‍मेहि पानु परमेस्‍वरको सारभिता दुल्‍लि माद्‍वावा।


इसु एम्‍बालाइहेङ दोअ्‌हि, “जातिङको का नेलाइहेङ दोअ्‌ताङका, चान ताइमिङ हाइ दोङ पालि माद्‌वावा, कुलाउ आबा जेदोङपाका तिङखे इङकोङ खिनिङ पाखे, हाइपानु आबा जेदोङ पाखे, चान एन्‍साङ पाखे।


कालाउ वासेहेङ नियाको ठहर पाका खाबारा पिका हि, हाइदोनु वा द्‍याङको चान एइ।


इसु एम्‍बालाइहेङ दोअ्‌हि, “जातिङको का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, नेलाइ चिनोगेलाइ तिङतेङ माको, कुलाउ घाइपाङ तोले चाका खातिर कासेहेङ भोसुखेना।


इसु एम्‍बालाइहेङ दोअ्‌हि, “का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, नेलाइहेङ सादेलसो तोले पिका मोसा माको, कुलाउ सादेलसो नेलाइहेङ जातिङको तोले पिका काङको आबा हि।


“जातिङको का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, जाइ खान्‍धुर पाखे इङकोदोफा असिम ज्‍यान हि।


इसु एम्‍बालाइहेङ दोअ्‌हि, “जातिङको, का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, नेलाइ का द्‍याङको चानको जिउ माचानु रो वाको हिति माआम्‍नु, नेलाइता ज्‍यान माह्‍यावा।


इसु एम्‍बालाइहेङ दोअ्‌हि, “जातिङको, का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, कुकरम पाका झाराङ कुकरमको बान्‍धाइ एइ।


जातिङको का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, एदि हासुङ काङको कथन साअ्‌खे पानु इङको हेअ्‌लाउ सिका माचाख्‍यावा।”


इसु एम्‍बालाइहेङ दोअ्‌हि, “जातिङको का नेलाइहेङ दोअ्‌खा, आब्राहाम हिकाखान्‍तेङ लाम्‍फासोङ का हिदोङघा।”


वा सादेल हेनाका रो इन्‍तासो द्‍या सुरता धेउन्‍हाका धाबाभाइका सुमिङभारि हुल्‍तेङहिका तिङहि।


वा दोअ्‌हि, “खाङसु, का सादेल हेनाका तिङदोङखा रो का द्‍याङको चानहेङ परमेस्‍वरको दाम्‍पाहा जाअ्‌तेङहिका तिङदोङखा।”


तु: सहेका नेलाइ रो केलाइहेङ वा छुटकारा प्‍यावा। वा प्रभु इसु सरबङहिका सादेलचरगेलाइ दोफा मेको रापता सादेलसो लोलाउ इदोइ गोताङ पावा।


एम्‍बालाइ हेअ्‌लाउ मादोका मुअ्‌काको दार निनावा, कालाउ प्रभुको आगासो रो वाको सरबङहिका प्रतापसो खेङन्‍हावा।


केलाइ इदोइ काथा साङखा मापासिङ इदोइ भेद हेथे बाराका हि दोअ्‌तेङ खान्‍धुर पान्‍हाखे। ख्रिस्‍ट द्‍याङ जेङतेङ लोहि, पुनित हाङसाहोइ धरमाति द्‌याङ ठहर्‍हाइन्‍हाहि कालाउ वासेहेङ सादेलचरगेलाइ तिङहि। मुलुकमुलुकता वाको पारचार जेङहि, दुनियाको द्‌याङगेलाइ वासेहेङ खान्‍धुर पाहि कालाउ वा प्रतापता सादेल चुम्‍पुन्‍हाहि।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan